archieftoegang 243, inventarisnummer 760, pagina 51
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den xxvijen: Junij Anno xvjc. Achtenvijftich Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove 184 100 Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen, Trijntgen Reijnen dr. huijsvrou van Michiel Leendersz Noorman Stierman woonende binnen deser Stede, als speciale last ende procuratie hebbende vanden selven haren man innehoudende de Clausule van substitutie, wesende gepasseert voorden Notaris Bartholomees van Sanen ende seeckere getuijgen alhier, opden xxven. Junij xvi Negenenveertich, Ende heeft uijtcrachte vande selve substitutie, gesubstitueert ende achtermachtich gelijck sij doet bij desen, monsr. Jacob Bollaert mede Notaris omme inde name ende van wegen haer comparante te compareeren voor Schepenen der Stede Schiedam, ende aldaer ten behouve van Mr. Dirck Duvall Chirurgijn woonende tot Vlaerdinghe, te passeeren behoorlijcke schultbrieff ter somme van een hondert ende Vijftich car: guldens ter saecke van deuchdelijcke geleende ende verstreckte penn. tot haer comparantes volcomen contentement
ende mitsdien te renunchieren, d'exceptie de non numente 2 Pecunia, ende te beloven, de voorss. somme van hondert ende vijftich guldens, te betalen over een Jaer vier gulden thi ie. vant hondert den eersten Julij 1659 met den Interest vandien tegens Jaer te reeckenen, ende voorde voldoeninghe vande selve somme ende Rente¬ den eersten Jul te verbinden eerst spe affecteeren, Oppignoreren ende Achtenvijftig volle ende effectie inden eerst specialijcken seeckere haer comparants huijsinge ende erve, staende ende gelegen aende alinge toe, Goijsstraet binnen deser Stede, voorts houden voorn. Michiel Leendersz. persoon ende goederen roerende ende onroerende egeene vuijtbesondert, Ende voorts desen aengaende alles te doen ende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!