Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Wilsen selffs moest mede varen, waerop
hij Wilsen seijde ick sal en een Lootsman met
658
een Coopman mede geven, die alles sal doen ende
besorgen tot dat ghij van noorwegen, weder¬
sult seijl gaen, welcke volgende sij Attest.
ende vordere bootsgesellen met den voorn. wil¬
wegens haer huijr geaccordeert sijnde sijn met
het voorn. Schip sijn gevaren naer voorwe
hebbende hij willen een Schots Coopman en
een Schots Lootsman op het voorn. Schip gest.
welcke coopman, de Ladinghe van het Schip
sonder communicatie vanden Reqt. in Noorweg
gecocht en aen boort gehouden heeft, Dat in
sij Attestanten noch goede een pertinente
kennisse sijn hebbende dat den Reqt. voor haer
vertreck van Mouris door Andries willen
ter handt gestelt en is een sackje met
gelt omme het selve inde Ballast te
verbergen en tot noorwegen gecomen sijnde
aende Coopman te behandigen tot het coopen
vande Ladinge gel. oock sij Attestanten
hebben gesien, dat het selve sackje met gelt
tot Noorwegen aen op hebbende coopman heeft
behandicht, ende haerluijder Ladinge tot
Noorwegen ingenomen hebbende, dat den gemeen
Coopman aenden Reqt. eenigh weijnich gelt
dat hij overich hadde, met een Reekeningh en
brieff aen heeft ter handt gestelt omme
het selve overschot aen Andries Wilsen tot
monros te behandigen, gelyck oock sij Attest.
tot Mouris gecomen sijnde, hebben gesien dat
den Reqt. het voorss. gel overgeschote gelt
en Reeckeninge aen Andries wille heeft bes.
die daer op tegens den Reqt. seijde, dat alles
460
wel was, Gevende voor redenen van
wetenschappe, dat sij Attestanten van alle het
selve hebben gehoort en gesien, dienvolgende
het gene voorss. met volcomene reden van
wetenschappe te bevestigen, Aldus gedaen
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Govert van Gesel mijn
Clercq, ende Gerrit Harmensz Block burger
deser Stede als getuijgen van gelove hiertoe
met mijn Nots. gereqt. Gerret Aeriense
Gerrit Harmens block Leendert de bruijn
A: van Gesel
Mij Toirconde
Wouwenhoven Nots.
1659
1
hij Wilsen seijde ick sal en een Lootsman met
658
een Coopman mede geven, die alles sal doen ende
besorgen tot dat ghij van noorwegen, weder¬
sult seijl gaen, welcke volgende sij Attest.
ende vordere bootsgesellen met den voorn. wil¬
wegens haer huijr geaccordeert sijnde sijn met
het voorn. Schip sijn gevaren naer voorwe
hebbende hij willen een Schots Coopman en
een Schots Lootsman op het voorn. Schip gest.
welcke coopman, de Ladinghe van het Schip
sonder communicatie vanden Reqt. in Noorweg
gecocht en aen boort gehouden heeft, Dat in
sij Attestanten noch goede een pertinente
kennisse sijn hebbende dat den Reqt. voor haer
vertreck van Mouris door Andries willen
ter handt gestelt en is een sackje met
gelt omme het selve inde Ballast te
verbergen en tot noorwegen gecomen sijnde
aende Coopman te behandigen tot het coopen
vande Ladinge gel. oock sij Attestanten
hebben gesien, dat het selve sackje met gelt
tot Noorwegen aen op hebbende coopman heeft
behandicht, ende haerluijder Ladinge tot
Noorwegen ingenomen hebbende, dat den gemeen
Coopman aenden Reqt. eenigh weijnich gelt
dat hij overich hadde, met een Reekeningh en
brieff aen heeft ter handt gestelt omme
het selve overschot aen Andries Wilsen tot
monros te behandigen, gelyck oock sij Attest.
tot Mouris gecomen sijnde, hebben gesien dat
den Reqt. het voorss. gel overgeschote gelt
en Reeckeninge aen Andries wille heeft bes.
die daer op tegens den Reqt. seijde, dat alles
460
wel was, Gevende voor redenen van
wetenschappe, dat sij Attestanten van alle het
selve hebben gehoort en gesien, dienvolgende
het gene voorss. met volcomene reden van
wetenschappe te bevestigen, Aldus gedaen
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Govert van Gesel mijn
Clercq, ende Gerrit Harmensz Block burger
deser Stede als getuijgen van gelove hiertoe
met mijn Nots. gereqt. Gerret Aeriense
Gerrit Harmens block Leendert de bruijn
A: van Gesel
Mij Toirconde
Wouwenhoven Nots.
1659
1
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.