Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 243, inventarisnummer 760, pagina 21

Bij den Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente
sij eenen gelijcken kennelijck ende openbaer, dat
op huijden den 6e. Maij Anno xvjc. Achtenvijftich
Compareerde voor mij Maert kouwenhove Openbaer
Notaris, bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende binnen der stede Schiedam,
5„
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen, gecomen
ende verschenen is, Cathalijntge Joosten d'wedue wijlen
Pouwels Bonger woonende binnen deser Stede, mijn
Notaris ende getuijgen wel bekent, wesende sieckel.
van Lichame te bedde Leggende bijde viere littende,
haer verstant wel machtich ende gebruijckende, soo als
het opentlijck bleecq, ende men niet ander conde
bemercken, dewelcke innesiende des menschen Leven
als een schaduwe te sijn verganckl. ende datter
niet seeckerder en is, als de doot, ende ter contrarie
niet onseeckerder als de tijt ende vuijre vandien,
verclaerde daeromme in tijts van hare tijdelijcke
goederen te wille disponeren, ende doende, het selve

met haer vrije liberen wille, wel beraden ende

onbedwongen van ijemande, alvooren hare Ziele
bevelende inde grondelose genade van Godt de Heere
Almachtich, ende haer doode Lichaem een eerlijcke
begravinghe ter aerden, comende dan hiermede ter
dispositie vande voorsz. hare goederen, heeft sij
Testatrice tot hare Erffgenamen genomineert, Jan
Pouwelis Borger ende Cathalina Pouwels dr. hare
kinderen, ende dat in alle hare goederen, roerende ende
onroerende, actien ende crediten niet en Ende Quijtschulden
Item gelt, gout, silver, gemunt ende ongemunt
cleederen ende Cleijnodien, niet ter werelt gereserveert.
ofte vuijtbesondert, die sij Testatrice metter doot
ontruijmen ende eenichsints achterlaten sal, Institueeren
de voorn. hare twee kinderen daerinne met vollen rechte
van Institutie bij desen, Behoudelijck ende met dien
verstande, dat deselve twee kinderen gehouden sullen