Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxxe. September Anno xvjc. Negenen
438
Vijftich Compareerde voor mij Maerten Rouwen
Hove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provin¬
ciael van Hollandt geadmitteert resideerende binnen
39
der stede Schiedam, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen, Arien Thonisz fiool
Dewee Schipper opden Schepe genaemt de Verkeerde
werelt, sijnde van competenten Ouderdom,
Dewelcke ten versoucke vande Hr. Hugo van
Hr. Willem
ingelandt coopman Bleijswijck uijt Burgem. deser Stede bij sijne
manne waerheijt in plaetse van solemneelen
Rotterdam
Eede, verclaert getuijcht ende geattesteert heeft
dat hij Attestant in qualite voorsz. met den
voorn. schepe heeft gedaen ses distincte voijagien
ofte reijsen vuijt de maze in Schotlandt, ende
dat hij Schipper op geen van alle de selve reijsen
conform sijne Certeparthije in Schotlandt, binnen
den tijt van Thien dagen is affgeladen geworden
maer telckens verscheijde meerder dagen in sijn
Ladinge heeft gelegen, ende insonderheijt dat
hy Attestant opde nu lest gedane voijagie
tot kant binnen het fort in schotlandt heeft
gelegen, en door sijn bevrachter off desselffs
van Sevenen
gehouden
Commis, is
en Schipper ende testaen
Twintich dagen daer
2
oock mondelingh heeft geprotesteert, Dat oock
hij attestant met hem aen David Hardij tot
Vijff distincte reijsen he syn volle huijr heeft
voldaen en betaelt, sonder ijets gecort te hebben
ende voorde seste Reijs mede betaelt een halve
huijr, Eijndigende hiermede sijne getuijgen
presenterende het gene voorss. des noots
438
Vijftich Compareerde voor mij Maerten Rouwen
Hove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provin¬
ciael van Hollandt geadmitteert resideerende binnen
39
der stede Schiedam, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen, Arien Thonisz fiool
Dewee Schipper opden Schepe genaemt de Verkeerde
werelt, sijnde van competenten Ouderdom,
Dewelcke ten versoucke vande Hr. Hugo van
Hr. Willem
ingelandt coopman Bleijswijck uijt Burgem. deser Stede bij sijne
manne waerheijt in plaetse van solemneelen
Rotterdam
Eede, verclaert getuijcht ende geattesteert heeft
dat hij Attestant in qualite voorsz. met den
voorn. schepe heeft gedaen ses distincte voijagien
ofte reijsen vuijt de maze in Schotlandt, ende
dat hij Schipper op geen van alle de selve reijsen
conform sijne Certeparthije in Schotlandt, binnen
den tijt van Thien dagen is affgeladen geworden
maer telckens verscheijde meerder dagen in sijn
Ladinge heeft gelegen, ende insonderheijt dat
hy Attestant opde nu lest gedane voijagie
tot kant binnen het fort in schotlandt heeft
gelegen, en door sijn bevrachter off desselffs
van Sevenen
gehouden
Commis, is
en Schipper ende testaen
Twintich dagen daer
2
oock mondelingh heeft geprotesteert, Dat oock
hij attestant met hem aen David Hardij tot
Vijff distincte reijsen he syn volle huijr heeft
voldaen en betaelt, sonder ijets gecort te hebben
ende voorde seste Reijs mede betaelt een halve
huijr, Eijndigende hiermede sijne getuijgen
presenterende het gene voorss. des noots
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.