Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiiien Junij Anno xvjc. Negenenvijftich
Compareerden voor mij Maerten kouwenhove
36
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
36
geadmitteert resideerende binnen der stede Schiedam,
presentie vande ondergenomineerde getuijgen, Monsr. Jacob
Bollaert mede Notaris ende Wilhem Nieupoort Jor zoon
Bailliu ende Schout vande Souteven soo voor haer
selven als in desen vervangende hun sterckmaeckende ende
de rato caverende voorde vordere mede Reeders inden
Coopvaerdie schepe genaemt de Hoop daer Schipper op is
Govert Cornelisz vanden Brouck, leggende inde Hare
deser Stede, als verhuijrders ter Eenre, mitsgaders
Robbrecht Smith Schotscoopman woonende tot Rotterdam als
bevrach wesende geadsisteert met Allexander Eibson
sijnen Tolck als bevrachter ter andere sijde, Dewelcke
verclaerden metten anderen gemaeckt ende opgerecht te hebb
te hebben seecker Contract van bevrachtinghe ofte Certeparthij
in manieren naervolgende te weten; dat de verhuijrders off
desselffs Schipper het voorss. Schip metten aldereersten ende
opt spoedichste behoorl. sullen doen scalfaten ende versien van
alle behouften tot het voltrecken vande volgende voijagie
noodich sijnde, ende alsdan het selve schip ten dienste
vande bevrachter gereet te houden, den tyt van Veerthien
achtereenvolgende dagen, omme daerinne te laden alsoodanige
goederen als den bevrachter goetduncken sal, ende te
expiratie vande voorss. Veerthien dagen, met de alsdan
ingeladen goederen en eerste goede wint en bequaem
weder, vuijt de maze alhier, recht door te zeijlen
naer Clackmanan int fort van Schotlandt, alwaer
den bevrachter het voorss. schip sal moeten doen lossen
wel
ende weder laden tot de behoorl. Ladinge toe, binnen
den tijt van thien achtereenvolgende dagen, naer dat
den Schipper tot Clackman voorsz. met Lieff sal
sijn gearriveert, doch ingevalle mocht gebeuren dat
den bevrachter het voorss. schip binnen de voorss. tijt van
thien dagen met bl. quam affteladen, dat den selven
gehouden sal sijn voor yder dach, dien het voorss. schip
Langer in het lossen een laden sal leggen oft door ordere
vanden bevrachter sal werden opgehouden te betalen de
somme van Seven gul. des daechs sonder dat nochtans
den bevrachter onder pretext vandien het voorss. schip
bree
doum
samen
Jacobsz
de
somme
Jaer
per
Compareerden voor mij Maerten kouwenhove
36
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
36
geadmitteert resideerende binnen der stede Schiedam,
presentie vande ondergenomineerde getuijgen, Monsr. Jacob
Bollaert mede Notaris ende Wilhem Nieupoort Jor zoon
Bailliu ende Schout vande Souteven soo voor haer
selven als in desen vervangende hun sterckmaeckende ende
de rato caverende voorde vordere mede Reeders inden
Coopvaerdie schepe genaemt de Hoop daer Schipper op is
Govert Cornelisz vanden Brouck, leggende inde Hare
deser Stede, als verhuijrders ter Eenre, mitsgaders
Robbrecht Smith Schotscoopman woonende tot Rotterdam als
bevrach wesende geadsisteert met Allexander Eibson
sijnen Tolck als bevrachter ter andere sijde, Dewelcke
verclaerden metten anderen gemaeckt ende opgerecht te hebb
te hebben seecker Contract van bevrachtinghe ofte Certeparthij
in manieren naervolgende te weten; dat de verhuijrders off
desselffs Schipper het voorss. Schip metten aldereersten ende
opt spoedichste behoorl. sullen doen scalfaten ende versien van
alle behouften tot het voltrecken vande volgende voijagie
noodich sijnde, ende alsdan het selve schip ten dienste
vande bevrachter gereet te houden, den tyt van Veerthien
achtereenvolgende dagen, omme daerinne te laden alsoodanige
goederen als den bevrachter goetduncken sal, ende te
expiratie vande voorss. Veerthien dagen, met de alsdan
ingeladen goederen en eerste goede wint en bequaem
weder, vuijt de maze alhier, recht door te zeijlen
naer Clackmanan int fort van Schotlandt, alwaer
den bevrachter het voorss. schip sal moeten doen lossen
wel
ende weder laden tot de behoorl. Ladinge toe, binnen
den tijt van thien achtereenvolgende dagen, naer dat
den Schipper tot Clackman voorsz. met Lieff sal
sijn gearriveert, doch ingevalle mocht gebeuren dat
den bevrachter het voorss. schip binnen de voorss. tijt van
thien dagen met bl. quam affteladen, dat den selven
gehouden sal sijn voor yder dach, dien het voorss. schip
Langer in het lossen een laden sal leggen oft door ordere
vanden bevrachter sal werden opgehouden te betalen de
somme van Seven gul. des daechs sonder dat nochtans
den bevrachter onder pretext vandien het voorss. schip
bree
doum
samen
Jacobsz
de
somme
Jaer
per
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.