Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gemelte Obligatie eenichsints is competerende
393
Belovende het selve te vrijen ende waren
398
als recht is, Onder verbande van haerluijden
persoonen ende goederen, roerende ende onroe¬
egeene vuijtbesondert, subject allen rechten ende
rechten, Bekennende mede sij Comparanten
vanden Transporte deses sal wel ende ten
vollen voldaen ende betaelt te syn, den lesten
penningh metten eersten, ende dat met de somme
van Vier hondert ende Vijftich gul. capitael
met het verloop vandien in gereeden gelde ont¬
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
mijns Notaris ter presentie van Pouwels
Moons ende Govert van Gesel mijn Clercq
als getuijgen van gelove hier toe met
Notaris gereq
Harmen Jansen ten hoof
Lambrecht Jansz ten hooft
pauwe Moons
G: van Gesel
Mij Terende
Jaer
393
Belovende het selve te vrijen ende waren
398
als recht is, Onder verbande van haerluijden
persoonen ende goederen, roerende ende onroe¬
egeene vuijtbesondert, subject allen rechten ende
rechten, Bekennende mede sij Comparanten
vanden Transporte deses sal wel ende ten
vollen voldaen ende betaelt te syn, den lesten
penningh metten eersten, ende dat met de somme
van Vier hondert ende Vijftich gul. capitael
met het verloop vandien in gereeden gelde ont¬
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
mijns Notaris ter presentie van Pouwels
Moons ende Govert van Gesel mijn Clercq
als getuijgen van gelove hier toe met
Notaris gereq
Harmen Jansen ten hoof
Lambrecht Jansz ten hooft
pauwe Moons
G: van Gesel
Mij Terende
Jaer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.