Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
227
996
Betaelt als verscheijde cleijnicheden
huijr vant dootcleet de somme
de somme van
Betaelt aen Jan Arensz de Jonghe
Betaelt aen Philps van Boesegum
over t'recht vant luijen voorde
voor het bedden ter begraeffenis ende
xxie.
kerck, de somme van
voor huijr ende gebroocke romers
op het dootmael, de somme van xx huijs
wert wel genomen. Betaelt voor het affleggen vanden
overleden, Branck Jaspersz, de somme
x
Betaelt aen Theunis Maertens
van
Carel voor een halff vadt bier ende
bij quarie
Impost van Listoot wijn, de
x Huijs
somme van
Betaelt aen twee bidders voor
begraeffenis bijden buijten de stadt xii Luijsz
Betaelt aen Cornelis de Rijck
over Stadts Exchijns vande
is
Betaelt aen d'heeren Dienaers voor
voorss. wijn, de somme van
haer dienst opde begraeffenis
xvi
996
Betaelt als verscheijde cleijnicheden
huijr vant dootcleet de somme
de somme van
Betaelt aen Jan Arensz de Jonghe
Betaelt aen Philps van Boesegum
over t'recht vant luijen voorde
voor het bedden ter begraeffenis ende
xxie.
kerck, de somme van
voor huijr ende gebroocke romers
op het dootmael, de somme van xx huijs
wert wel genomen. Betaelt voor het affleggen vanden
overleden, Branck Jaspersz, de somme
x
Betaelt aen Theunis Maertens
van
Carel voor een halff vadt bier ende
bij quarie
Impost van Listoot wijn, de
x Huijs
somme van
Betaelt aen twee bidders voor
begraeffenis bijden buijten de stadt xii Luijsz
Betaelt aen Cornelis de Rijck
over Stadts Exchijns vande
is
Betaelt aen d'heeren Dienaers voor
voorss. wijn, de somme van
haer dienst opde begraeffenis
xvi
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.