Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiien. meij xvjc. Drienvijftich hebbe
ick Marten Rouwenhove Openbaer Notaris bijden
103
1641
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam ter in presentie ende benevens
de ondergenomineerde getuijgen mij gevonden ten woonhuijse
van Monsr. Johan de Deckere mede Notaris alhier
voor het siecke bedde van seeckere Jonge die haer
noemde Maria de Deckere ende suster van den voorn.
Johan de Deckere, wesende haer verstant noch over
machtich ende gebruijckende soo als het vuijtterlijck
bleecq ende men niet anders en conde bemercken, dewelcke
verclaerde vuijt haer vrijen, libere wille wel beraden
ende onbedwongen van iemande tot haer eenich ende
universeel Erffgenaem genomineert ende geinstitueert
te hebben sal den voorn. Johan de Deckere haren
broeder Ende dat in alle hare goederen roerende ende
onroerende, actien ende crediten, Cleederen Cleijnodien ende
Juweelen niet ter werelt gereserveert, ofte vuijtbesonder
die sij Maria de Deckere metter doot ontruijmen ende
eenichsints achterlaten sal, Institueerende den voorn.
haren Broeder daerinne met vollen rechte van Institutie
bij desen Alle het welcke de voorn. Maria de Deckere
voorgelesen ende wel beduijt sijnde, seijde ende verclaerde het
selve te wesen haer uijtterste wille ende laetste
ster
begeerte, willende ende begeerende dat het selve sijn volcom¬
effect sorteren sal als Testament, Codicil, Legaet bespreck
gifte vuijtsaecke des doots ofte onder den levenden
sulcx het selve naer rechten ende goederen gewoonte
alderbest subsisteeren ende plaets grijpen sal mogen, Aldaten
versouckende voorts etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse voorsz. ter presentie van Willem Jansz Rotteren
gebuijrman ende Theunis Govertsz scheurcogel die mijn
Notario affirmeerde de voorss. Maria de Seeckere wel
lenne) als getuijgen van gelove hier toe met mijn Notaris
Maria de dekker
Willem Jansz ketter
Mij Pronde
Dit merck is bij Theunis
Joost met D Hue
ick Marten Rouwenhove Openbaer Notaris bijden
103
1641
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam ter in presentie ende benevens
de ondergenomineerde getuijgen mij gevonden ten woonhuijse
van Monsr. Johan de Deckere mede Notaris alhier
voor het siecke bedde van seeckere Jonge die haer
noemde Maria de Deckere ende suster van den voorn.
Johan de Deckere, wesende haer verstant noch over
machtich ende gebruijckende soo als het vuijtterlijck
bleecq ende men niet anders en conde bemercken, dewelcke
verclaerde vuijt haer vrijen, libere wille wel beraden
ende onbedwongen van iemande tot haer eenich ende
universeel Erffgenaem genomineert ende geinstitueert
te hebben sal den voorn. Johan de Deckere haren
broeder Ende dat in alle hare goederen roerende ende
onroerende, actien ende crediten, Cleederen Cleijnodien ende
Juweelen niet ter werelt gereserveert, ofte vuijtbesonder
die sij Maria de Deckere metter doot ontruijmen ende
eenichsints achterlaten sal, Institueerende den voorn.
haren Broeder daerinne met vollen rechte van Institutie
bij desen Alle het welcke de voorn. Maria de Deckere
voorgelesen ende wel beduijt sijnde, seijde ende verclaerde het
selve te wesen haer uijtterste wille ende laetste
ster
begeerte, willende ende begeerende dat het selve sijn volcom¬
effect sorteren sal als Testament, Codicil, Legaet bespreck
gifte vuijtsaecke des doots ofte onder den levenden
sulcx het selve naer rechten ende goederen gewoonte
alderbest subsisteeren ende plaets grijpen sal mogen, Aldaten
versouckende voorts etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse voorsz. ter presentie van Willem Jansz Rotteren
gebuijrman ende Theunis Govertsz scheurcogel die mijn
Notario affirmeerde de voorss. Maria de Seeckere wel
lenne) als getuijgen van gelove hier toe met mijn Notaris
Maria de dekker
Willem Jansz ketter
Mij Pronde
Dit merck is bij Theunis
Joost met D Hue
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.