Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 243, inventarisnummer 759, pagina 37

Op huijden den xxven. April xvjc. Drienvijftich, Compareerde
voor mij Machten kouwenhove Openbaer Notaris bijden
Ed: Hove Provinciael van Hollandt geadmitteert, resideerende
binnen der Stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Gerrit Jorisz kassenaer burger deser Stede, jegenwoo¬
dich seijl reede, leggende van meeninghe sijnde omme met het
schip Erasmus te varen naer Oostindien, dewelcke bekende
wel ende deuchdelijck schuldich te wesen aen ende ten behouve
Op huijden den 22e. October
van Arent Pouwelsz Knoll woonende mede binnen deser Stede
Ano. 1654 heeft de
ofte sijns actie vercrijgende, de somme van Twee hondert
huijsvrou van Gerrit
stor kassenaer de somme car: guldens te deel grooten t'stuck ter saecke van deuchdelijcke
van Twee hondert gul.
inden recht geroert, geleende ende onder gedane pen. tot sijn comparants volcomen
gecontentemente uijt hare hande ontfangen, dan alsoo sijn
presentie van mijn oude
en de wedue van Arent
compts. gelegentheijt niet toelaet omme deese voorss. somme
pouwelick met den te voldoen, soo bekende den voors. kassenaer in nu voor alsdan
verlopen Interest vande
ende dan voor alsnu, in mindingh vande voorss. somme
voldaen ende betaelt
Actum dato alsboven
te transporteren, cederen ende optedragen, alsulcke vier maende
Mij Presen
gagie als den voor hij comparant geordonneert heeft
Douwenhove dat bij sijn huijsvrouwe Elisabeth Thonis Jaerlijcx vuijthand
van heeren Bewinthebberen der Oostindische Compagnie
ter Camere tot Rotterdam ofte andere Cameren soude werden
ontfangen tot Sesendartich gulden ter maent, volgens de assigna¬
bij hem Comparant neffens de Hr. Bewinthebber Pieter Sommant

opden xxiijen. April xvjc. Drieenvijftich onderteijckent, ende
aen den voorss. Arent Pouwelsz overgelevert, ende aenbelang
de vordere resterende pen. die boven de voorss. vier maenden
gagie sullen resteren daer Belooft hij comparent tot
vermaninge vande voorn. Arent Pouwels knoll neffens den
voorss. vier maenden gagie te sullen voldoen ende betalen
ontfangh
daer onder ende tot naercominghe vant gene voorss. is.
verbindende hij compt. sijn persoon ende generalijck alle sijn
goederen, roerende ende onroerende egeene vuijtbesondert
subject allen rechten ende rechteren, Aldus gedaen ende gepasseert
ten huijse vande Hr. Pieter van Cleeff regeerende Schepen
ter presentie vanden selven van Cleeff ende Corn. Duijnevel
mijn Clercq getuijgen van gelove hier toe met mijn Notaris gere¬
Gerrit Jorisse Cassenaer
veel
Sievel.
Mij Present
Vrouwenhoven