Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ter aerden, comende dan hiermede ter
82
dispositie vande voorsz. hare goederen
ende off eerstel. den voorn. Johannis
Jacobs in sijn Regard disponerende heeft
sijn eenich ende universeel Erffgen. ge¬
neert de voorn. Maria Andries sijne
huijsvrouwe, ende dat in alle sijne goede
roerende ende onroerende actien ende credi¬
niet in ende quijtschulden met ter wer¬
gereserveert ofte vuijtbesondert Insti¬
behouden dat dese
eerende de voorn. sijne huijsvrouwe daerin
aen sijn naeste ende
gerechte erff ende tot een met vollen rechten van Institutie bijde
legaet sal
streijcke dese
ende ingevalle sij Testatrice Maria
Ses gul. de eersterven ware heeft mede tot
sonder met
haer eenich Erffgen. genomineert Cor¬
Corn. haren Loon ofte bij voor overlijden
vanden selven den voorn. Johannis Jack
haren man ende dat mede in alle hare
goederen ende met vollen recht van In
stitutie ende substitutie respective
als int reguard vande voorss. Johannes
Jacobs hier vooren is vuijtgedruckt
Alle het welcke etc. Alwaert etc. Des
ken etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
Comptoire mijns nots. ter presentie van
Eersame Jan Sijmons hoochwerff
Cornelis Duijnevelt Clercq mijns No¬
723
als getuijgen van goeden gelove
hier toe met mijn notaris geree¬
quireert
Johannis Jacobs meijer
Dit merck is bij Maria Andries
selffs gestelt
in bier
oover
C: Duijne
164
Mij Toirconde
Jouwer
1654
82
dispositie vande voorsz. hare goederen
ende off eerstel. den voorn. Johannis
Jacobs in sijn Regard disponerende heeft
sijn eenich ende universeel Erffgen. ge¬
neert de voorn. Maria Andries sijne
huijsvrouwe, ende dat in alle sijne goede
roerende ende onroerende actien ende credi¬
niet in ende quijtschulden met ter wer¬
gereserveert ofte vuijtbesondert Insti¬
behouden dat dese
eerende de voorn. sijne huijsvrouwe daerin
aen sijn naeste ende
gerechte erff ende tot een met vollen rechten van Institutie bijde
legaet sal
streijcke dese
ende ingevalle sij Testatrice Maria
Ses gul. de eersterven ware heeft mede tot
sonder met
haer eenich Erffgen. genomineert Cor¬
Corn. haren Loon ofte bij voor overlijden
vanden selven den voorn. Johannis Jack
haren man ende dat mede in alle hare
goederen ende met vollen recht van In
stitutie ende substitutie respective
als int reguard vande voorss. Johannes
Jacobs hier vooren is vuijtgedruckt
Alle het welcke etc. Alwaert etc. Des
ken etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
Comptoire mijns nots. ter presentie van
Eersame Jan Sijmons hoochwerff
Cornelis Duijnevelt Clercq mijns No¬
723
als getuijgen van goeden gelove
hier toe met mijn notaris geree¬
quireert
Johannis Jacobs meijer
Dit merck is bij Maria Andries
selffs gestelt
in bier
oover
C: Duijne
164
Mij Toirconde
Jouwer
1654
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.