Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxvii Januarij Anno xvjc. Vierenvijftich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
356
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen, ge
De Eerbare Commertge Cornelis kouwenhove
volcht
wedue wijlen Gerrit Ole jegenwoordich woonende
binnen deser Stede, Dewelcke verclaerde geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx sij doet
bijdesen, Pieter Gerritsz Olen haren Soone
woonende opde Pernisse Sluijs overmaes specialijcke
ende generalijcken omme inde name ende van wegen
haer constituante waer te nemen ende verrichten
alle alsulcke affairen ende negotien ende handeling
als sij constituante inde lande van overmaes
ofte elders alreede vuijtstaende heeft ende
alsnoch vuijtstaende soude mogen gecrijgen, t'sij
van schulden Inne te vorderen, erffenissen te beuren
huijsen, Erven, Landen, parten ofte gedeelten
van dien te vercoopen, de coopers daerinne te
vestigen, waringhe ende bevrijdinghe te
beloven, alles naer costuijme locael, de cooppen.
vandien mede te ontfangen, Quitancie ende absoluijt
acquijt daer van te passeeren, met macht omme de
onwillighe debiteuren met middelen van Justitie
tot betalinghe te constringeeren, in omnibus
ad lites. Cum potestate substituendi in optima forma
Ende voorts generalijcken ende specialijck alles
te doen ende verrichten t'gene sij Comparante
selffs present ende tegenwoordich sijnde soude connen
mogen ende behooren te doen, Alwaert etc. Belovende
etc. Onder verbande van haer persoon ende goederen roerende
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
356
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen, ge
De Eerbare Commertge Cornelis kouwenhove
volcht
wedue wijlen Gerrit Ole jegenwoordich woonende
binnen deser Stede, Dewelcke verclaerde geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx sij doet
bijdesen, Pieter Gerritsz Olen haren Soone
woonende opde Pernisse Sluijs overmaes specialijcke
ende generalijcken omme inde name ende van wegen
haer constituante waer te nemen ende verrichten
alle alsulcke affairen ende negotien ende handeling
als sij constituante inde lande van overmaes
ofte elders alreede vuijtstaende heeft ende
alsnoch vuijtstaende soude mogen gecrijgen, t'sij
van schulden Inne te vorderen, erffenissen te beuren
huijsen, Erven, Landen, parten ofte gedeelten
van dien te vercoopen, de coopers daerinne te
vestigen, waringhe ende bevrijdinghe te
beloven, alles naer costuijme locael, de cooppen.
vandien mede te ontfangen, Quitancie ende absoluijt
acquijt daer van te passeeren, met macht omme de
onwillighe debiteuren met middelen van Justitie
tot betalinghe te constringeeren, in omnibus
ad lites. Cum potestate substituendi in optima forma
Ende voorts generalijcken ende specialijck alles
te doen ende verrichten t'gene sij Comparante
selffs present ende tegenwoordich sijnde soude connen
mogen ende behooren te doen, Alwaert etc. Belovende
etc. Onder verbande van haer persoon ende goederen roerende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.