Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
32 ende ende onroerende en teegenwoordige ende
343
toecomende met ter werelt gereserveert of
vuijtbesondert die sijluijden ende elcx van hen mette
doot ontruijmen ende eenichsints achterlaten sullen
Institueerende de voorn. hare moeder ofte bij
voor overlijden vande selve haere naeste ende
gerechte erffgen. abintestato van moeders sijde
daerinne met vollen rechte van Institutie bij
ende substitutie bij desen, Behoudelijck ende met
dien verstande dat de selve gehouden ende verso
sal ofte sullen sijn tot een legaet uijter
ende te betaelen aende kindt ofte kinderen van
Betgen Gerrits Barde somme van Vierentwintich
car: gul. eens sonder meer daermede sij Testatrix
de selve vuijt haerl. goederen sijn secludeerende ende
vuijtsluijtende bijdesen, Alle het welcke etc. Al¬
versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse vande voorn. Trijntgen Arijens Drooch
staende aenden dam ter presentie van Lubben
Wolphus van Vollenhove ende Cornelis Duijnen
Clercq mijns notaris getuijgen van gelove hier toe
met mijn notario gereqt.
Dit merk is bij Geertge
Geij
isenteert selffs gestelt Lubbert noch van vollen
ƒ
sijne
Mij Toirconde
J: V: Hove
met
-:
343
toecomende met ter werelt gereserveert of
vuijtbesondert die sijluijden ende elcx van hen mette
doot ontruijmen ende eenichsints achterlaten sullen
Institueerende de voorn. hare moeder ofte bij
voor overlijden vande selve haere naeste ende
gerechte erffgen. abintestato van moeders sijde
daerinne met vollen rechte van Institutie bij
ende substitutie bij desen, Behoudelijck ende met
dien verstande dat de selve gehouden ende verso
sal ofte sullen sijn tot een legaet uijter
ende te betaelen aende kindt ofte kinderen van
Betgen Gerrits Barde somme van Vierentwintich
car: gul. eens sonder meer daermede sij Testatrix
de selve vuijt haerl. goederen sijn secludeerende ende
vuijtsluijtende bijdesen, Alle het welcke etc. Al¬
versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse vande voorn. Trijntgen Arijens Drooch
staende aenden dam ter presentie van Lubben
Wolphus van Vollenhove ende Cornelis Duijnen
Clercq mijns notaris getuijgen van gelove hier toe
met mijn notario gereqt.
Dit merk is bij Geertge
Geij
isenteert selffs gestelt Lubbert noch van vollen
ƒ
sijne
Mij Toirconde
J: V: Hove
met
-:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.