Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 5en. December Ao. xvjc. Drienvijftich Com¬
988
mijn laecken kouwenhoven openbaer Notaris bijden
bij de hoven provinciael van Hollandt geadmitteert residerende
van over binnen der stede Schilden, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen den Eersame Sijmon Sijmonsz
folthuijn woonende alhier, jegenwoordich zeijl reede
leggende omme als Schipper op het schip de Goutsbloom
in dienste vande Oostindische Compagnie ter
de Nots Camere van Amsterdam te varen naer Oostindien
duur dewelcke verclaerde geconstitueerde ende machtich
gemaeckt te hebben, gelijck hij Constitueert
machtich maeckt bij desen Marritge Leenders dr.
sijn huijsvrouwe specialijcken ende generalijcken
omme geduijrende sijne vuijtlandicheijt in alle
t voorvallende gelegentheden sijn constituants persoon
te representeeren, ende insonderheijt omme
int openbaer ofte vuijtterhandt te mogen
vercoopen seeckere sijne huijsinghe ende Erve
staende ende gelegen opt Eijnde ontrent de Rotte
Adamsche poorte binnen deser Stede, alsmede sijn
comparants portie inde nieuwe Groenlantsche
compagnie alhier, ende dat aen alsulcken persoon
ofte persoonen, mitsgaders soodanighe
conditien als de voorn. sijn Comparants huijsvrou
geraden vinden sal, met macht omme niet allen
de coopers daerinne te vestigen, behoorlijcke
gifte ende opdrachte ter plaetse daert behoort
aen ende ten behouve vande selve te doen,
sijn comparants persoon ende goederen voorde waring
vandien te verbinden ende niet alleen de cooppen.
maer alle andere vuijtstaende actien, ende oock
988
mijn laecken kouwenhoven openbaer Notaris bijden
bij de hoven provinciael van Hollandt geadmitteert residerende
van over binnen der stede Schilden, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen den Eersame Sijmon Sijmonsz
folthuijn woonende alhier, jegenwoordich zeijl reede
leggende omme als Schipper op het schip de Goutsbloom
in dienste vande Oostindische Compagnie ter
de Nots Camere van Amsterdam te varen naer Oostindien
duur dewelcke verclaerde geconstitueerde ende machtich
gemaeckt te hebben, gelijck hij Constitueert
machtich maeckt bij desen Marritge Leenders dr.
sijn huijsvrouwe specialijcken ende generalijcken
omme geduijrende sijne vuijtlandicheijt in alle
t voorvallende gelegentheden sijn constituants persoon
te representeeren, ende insonderheijt omme
int openbaer ofte vuijtterhandt te mogen
vercoopen seeckere sijne huijsinghe ende Erve
staende ende gelegen opt Eijnde ontrent de Rotte
Adamsche poorte binnen deser Stede, alsmede sijn
comparants portie inde nieuwe Groenlantsche
compagnie alhier, ende dat aen alsulcken persoon
ofte persoonen, mitsgaders soodanighe
conditien als de voorn. sijn Comparants huijsvrou
geraden vinden sal, met macht omme niet allen
de coopers daerinne te vestigen, behoorlijcke
gifte ende opdrachte ter plaetse daert behoort
aen ende ten behouve vande selve te doen,
sijn comparants persoon ende goederen voorde waring
vandien te verbinden ende niet alleen de cooppen.
maer alle andere vuijtstaende actien, ende oock
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.