Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
betaelt te wesen, Belovende oversulcx sij Compten.
Jacob Sijmonsz Gijse ende Jacob Alewijnsz
18
de voorsz. somme van Twee Duijsent gulden
te sullen voldoen ende aende voorn. Trijntge Pieters
ofte der selver actie vercrijgende te sullen voldoen
ende betalen opden eersten Januarij xvjc.
Vierenvijftich met den Interest vandien jegen
vier gulde thien stuijvers vant hondert int jaer
te reeckenen vanden eersten deser lopende maent
Januarij aff tot de volle ende effectuele betalen
toe, daer onder verbindende haerluijder respecti¬
persoonen ende goederen, roerende ende onroerende, ge¬
vuijtbesondert, subject alle rechten ende rechteren
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vanden
voorn. Jacob Sijmonsz Gijse ter presentie van
Adriaen Fredericxsz ende Frederick Adriaensz de Jon¬
beijde Cuijpers ende burgers deser stede getuijgen van
gelove hier toe met mijn Notaris gereqt.
Jacob Sijmon
Jacob Kleuij
troupeters
Vaderiaen Reder desen
Frederick Ariense
Mij Toircond
aen
Jacob Sijmonsz Gijse ende Jacob Alewijnsz
18
de voorsz. somme van Twee Duijsent gulden
te sullen voldoen ende aende voorn. Trijntge Pieters
ofte der selver actie vercrijgende te sullen voldoen
ende betalen opden eersten Januarij xvjc.
Vierenvijftich met den Interest vandien jegen
vier gulde thien stuijvers vant hondert int jaer
te reeckenen vanden eersten deser lopende maent
Januarij aff tot de volle ende effectuele betalen
toe, daer onder verbindende haerluijder respecti¬
persoonen ende goederen, roerende ende onroerende, ge¬
vuijtbesondert, subject alle rechten ende rechteren
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vanden
voorn. Jacob Sijmonsz Gijse ter presentie van
Adriaen Fredericxsz ende Frederick Adriaensz de Jon¬
beijde Cuijpers ende burgers deser stede getuijgen van
gelove hier toe met mijn Notaris gereqt.
Jacob Sijmon
Jacob Kleuij
troupeters
Vaderiaen Reder desen
Frederick Ariense
Mij Toircond
aen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.