Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xen. Augusti Anno xvjc. Negenenveertich
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bij den Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam,
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Jan Leendersz Bostlandt wonende onder den Ambachte
van als Berchsenhoeck Dewelcke verclaerde ende
bekende vercocht te hebben aen Arijen Leendersz Buijck
mede wonende aldaer, die de selve coope accepteerde
van seecker Turffschuijt met alle sijn toebehooren van
seijlagie ende anders sulcx de selve uijt drijft ende
seijlt ende jegenwoordich inde schie binnen deser Stede
is leggende, Ende dat voorde somme van Drie
hondert vijftich car: guldens te deel grooten
stuck te betaelen met vijftich gul. gereet
ende voorts met vijf
tich gulden sJaers daer
van opden xen. Augusti Anno xvjc. vijftich den
eersten termijn van Vijf
tich gul. verschenen ende
ommegecomen sal sijn, geduijrende soo voorts van
Jare, tot Jare, totte volle ende effectuele betalinge
toe, Ende dat vrij gelt van alles sonder in eeniger
leij manieren eenige cortinge te mogen doen, ende
belooft daerenboven op Rotterdamsche kermis naest
comende te betalen aen des voorn. coopers dochtertien
Vier Rijcxdaelders in specie tot spelde gelt, Belovende
hij vercooper de voorsz. vercochte Turffschuijte te vrijen
ende te waren als recht is daer onder verbindende sijn
persoon ende alle sijne goederen roerende ende onroerende
egeene vuijtbesondert, ende den cooper voorde voldoe¬
breecke van ninge vande voorss. cooppen. Eerst specialijcken
alle haven
gende ende voorsz. Turffschuijt met alle sijn toebehooren, ende
gehout, ende feb.
ralijcken mede sijn persoon ende goederen
Rock van die daer aen gelt
te mogen werden
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bij den Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam,
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Jan Leendersz Bostlandt wonende onder den Ambachte
van als Berchsenhoeck Dewelcke verclaerde ende
bekende vercocht te hebben aen Arijen Leendersz Buijck
mede wonende aldaer, die de selve coope accepteerde
van seecker Turffschuijt met alle sijn toebehooren van
seijlagie ende anders sulcx de selve uijt drijft ende
seijlt ende jegenwoordich inde schie binnen deser Stede
is leggende, Ende dat voorde somme van Drie
hondert vijftich car: guldens te deel grooten
stuck te betaelen met vijftich gul. gereet
ende voorts met vijf
tich gulden sJaers daer
van opden xen. Augusti Anno xvjc. vijftich den
eersten termijn van Vijf
tich gul. verschenen ende
ommegecomen sal sijn, geduijrende soo voorts van
Jare, tot Jare, totte volle ende effectuele betalinge
toe, Ende dat vrij gelt van alles sonder in eeniger
leij manieren eenige cortinge te mogen doen, ende
belooft daerenboven op Rotterdamsche kermis naest
comende te betalen aen des voorn. coopers dochtertien
Vier Rijcxdaelders in specie tot spelde gelt, Belovende
hij vercooper de voorsz. vercochte Turffschuijte te vrijen
ende te waren als recht is daer onder verbindende sijn
persoon ende alle sijne goederen roerende ende onroerende
egeene vuijtbesondert, ende den cooper voorde voldoe¬
breecke van ninge vande voorss. cooppen. Eerst specialijcken
alle haven
gende ende voorsz. Turffschuijt met alle sijn toebehooren, ende
gehout, ende feb.
ralijcken mede sijn persoon ende goederen
Rock van die daer aen gelt
te mogen werden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.