Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvijen: Januarij Anno xvjc. Negenenveertich,
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove van Hollandt geadmitteert, Residerende
16„
Inde Schiedam ter presentie vande onderge¬
binnen der
nomineerde getuijgen, Claes Joosten Cnapper woonende
alhier, dewelcke bekende over ende deuchdelijcken schuldich
te wesen, de heer Abraham van Cleeff out Burgemr.
ende jegenwoordich gecommitteerde Raedt van dese Staten
van Hollandt, ofte sijns actie vercrijgende, de somme
van Vier hondert car: gul. te deel grooten t'stuck
ter saecke van deuchdel. geleende ende onder gedane pen.
tot sijn comparants volcomen contentemente ontfangen
Belovende derhalven de voorsz. somme van Vier hondert
gul. weder teffens ende teenemael opte leggen ende te
betalen tot vermaninge vanden voorn. van Cleeff ofte
actie deses hebbende met den Intereste vandien
jegens den penningh twintich ofte vijff gul.
vant hondert int Jaer, t'sedert den 1e. Januarij lestleden
sulcx dat op Jaersdach den 1en. Januarij 1650, het eerste
Jaer Interest
t verschenen ende ommegecomen sal sijn
geduijrende soo voorts van Jare tot Jare totte volle
ende effectuele betalinge toe, Verbindende hij Compt.
daer vooren sijn persoon ende goederen, roerende ende
onroerende egeene uijtbesondert, subject allen rechten
ende rechteren, Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse
vanden voorn. Hr. van Cleeff ter presentie van
Anthonij Oosterbaen mijne Clercq ende Isaac Pietersz
vander Tessche burger deser Stede getuijgen van goeden gelove
hier toe met mij Notario gerequireert,
dit merck is bij Claes
Joosten Capper selffs gestelt
Goseren
Isaack van Tessche heeft
dit merck selffs gestelt
1649
Mij Toirconde
D Hue
@ 1645
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove van Hollandt geadmitteert, Residerende
16„
Inde Schiedam ter presentie vande onderge¬
binnen der
nomineerde getuijgen, Claes Joosten Cnapper woonende
alhier, dewelcke bekende over ende deuchdelijcken schuldich
te wesen, de heer Abraham van Cleeff out Burgemr.
ende jegenwoordich gecommitteerde Raedt van dese Staten
van Hollandt, ofte sijns actie vercrijgende, de somme
van Vier hondert car: gul. te deel grooten t'stuck
ter saecke van deuchdel. geleende ende onder gedane pen.
tot sijn comparants volcomen contentemente ontfangen
Belovende derhalven de voorsz. somme van Vier hondert
gul. weder teffens ende teenemael opte leggen ende te
betalen tot vermaninge vanden voorn. van Cleeff ofte
actie deses hebbende met den Intereste vandien
jegens den penningh twintich ofte vijff gul.
vant hondert int Jaer, t'sedert den 1e. Januarij lestleden
sulcx dat op Jaersdach den 1en. Januarij 1650, het eerste
Jaer Interest
t verschenen ende ommegecomen sal sijn
geduijrende soo voorts van Jare tot Jare totte volle
ende effectuele betalinge toe, Verbindende hij Compt.
daer vooren sijn persoon ende goederen, roerende ende
onroerende egeene uijtbesondert, subject allen rechten
ende rechteren, Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse
vanden voorn. Hr. van Cleeff ter presentie van
Anthonij Oosterbaen mijne Clercq ende Isaac Pietersz
vander Tessche burger deser Stede getuijgen van goeden gelove
hier toe met mij Notario gerequireert,
dit merck is bij Claes
Joosten Capper selffs gestelt
Goseren
Isaack van Tessche heeft
dit merck selffs gestelt
1649
Mij Toirconde
D Hue
@ 1645
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.