Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
stitutie bij desen, Behoudelijcken dat den selve
gehouden ende verbonden sal uijtgereijcken ende te beta¬
dese naervolgende legaten namentl. aende naer ge¬
kinderen van Jan Pietersz haer Testatrices broe¬
sa: de somme van Vijffhondert car: te deel groot
tstuck ende noch aen de selve te laten volgen alle de
cleederen van linne ende wolle mitsgaders drie goude
ringen ten lyve Rugge ende ornamente van haer Tes¬
trice eenichsints gedient, ende behoort hebbende, al¬
Jannetge Jacobs wonende op Stolckersluijs hare met
terstont vuijtterlijken de somme van hondert gul., aen de kinderen van ma¬
Jacobs wonende in Gouwerack gel. hondert g.
aen Dirckge Corsz wedue wonende op Delffs
Twee hondert Vijftich gul. ende aen Arien Jan
ende Maijcke Jans te samen kinderen van Jannetge
Matheus haer schoondochter tesamen Vijftich car:
uijtbrengende de voorsz. Legaten de somme van Tes¬
hondert gul., Alle het welcke etc. Alwaert etc. Ver¬
etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande
Testatrice ter presentie van Thonis Ariensz
Visser ende Jan Jansz Backer getuijgen van goede
gelove hier toe met mij Notario gerequireert,
Dit merck is bij Grietge Pietersz
selffs gestelt
Thonis Ariensz Visser
heeft dit merck selffs gestelt,
mij Dirconde
bij mij Jan backer
J: Houwenhove
@ 1640
gehouden ende verbonden sal uijtgereijcken ende te beta¬
dese naervolgende legaten namentl. aende naer ge¬
kinderen van Jan Pietersz haer Testatrices broe¬
sa: de somme van Vijffhondert car: te deel groot
tstuck ende noch aen de selve te laten volgen alle de
cleederen van linne ende wolle mitsgaders drie goude
ringen ten lyve Rugge ende ornamente van haer Tes¬
trice eenichsints gedient, ende behoort hebbende, al¬
Jannetge Jacobs wonende op Stolckersluijs hare met
terstont vuijtterlijken de somme van hondert gul., aen de kinderen van ma¬
Jacobs wonende in Gouwerack gel. hondert g.
aen Dirckge Corsz wedue wonende op Delffs
Twee hondert Vijftich gul. ende aen Arien Jan
ende Maijcke Jans te samen kinderen van Jannetge
Matheus haer schoondochter tesamen Vijftich car:
uijtbrengende de voorsz. Legaten de somme van Tes¬
hondert gul., Alle het welcke etc. Alwaert etc. Ver¬
etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande
Testatrice ter presentie van Thonis Ariensz
Visser ende Jan Jansz Backer getuijgen van goede
gelove hier toe met mij Notario gerequireert,
Dit merck is bij Grietge Pietersz
selffs gestelt
Thonis Ariensz Visser
heeft dit merck selffs gestelt,
mij Dirconde
bij mij Jan backer
J: Houwenhove
@ 1640
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.