Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Den Eersten Notaris hier toe versocht sal vuijt
name ende van wegen mijn ondergesz. Jacob vander
Dusse, ter presentie van twee getuijgen hem verongen
aende persoon ende ten woonhuijse van Sr. Jacob Vander
Jerimeus de leuteringh, als man ende Voocht
van Jannetge Brassers, ende den selven insinueren, dat
alsoo ick Insinuant als gewesene Brouwer inde Brouwer
vande Briel Alhier, van verscheijde onder Crediteuren
de gemeene Brouneringe consernerende, omme betalinge
werde aengemaent, dat daeromme ick insinuant genootsaeckt
sij weder, veele van onse debiteuren insgelijck omme betalinge
aen te spreecken ofte bij gehuijs vandien met middelen van
Justitie daer toe te constringeren, ende vervolgens
onse voorss. crediteuren daermede te voldoen, ende om vande
selve schulden te ontlasten, het welcke ick Insinuant
met int werck kan
stellen ten sij ick Insinuant, vrije
toegangh hebbe tot de boucken de voorss. brouweringe vande
consernerende het welcke hij geinsinueerde mijn insinuant
verscheijde malen heeft beletten, derhalven soo sult gh
volge vande Notaris voornt. den voorss. de leuteringe versouckende de
Condemnatie
voorsz bo dat ick Insinuant, mach vrijen toeganck hebben
hoge rade in holle de voorss. boucken de brouweringe consernerende omme
in absentie ofte in presentie van hem geinsinueerde indien hij present gelieft
te wesen, Reeckeningen vuijt de voorss. broucken te schrij¬
ende aen onse debiteuren over te leveren, ende bij weijgeringe
vandien soo sult ghij Notaris voorn. vuijt de name alsboven
tegens den voorn. de leuteringe wel expresselijcken
protesteren, van alle costen schaden ende Interest
die ick insinuant daerdoor alreede hebbe gehadt ende
geleden, ende noch soude mogen hebben ende lijden, relaten
in wedervaren onder op desen bij geschrifte, T'Oirconden
desen onderteijckent int Schiedam desen 1e. Maij Anno xvi
Negenenveertich
Jacob vander Dusse
Ingevolge vande bovenstaende acte van Insinuatie
soo hebbe ick Maerten Rouwenhove, Openbaer Notaris
name ende van wegen mijn ondergesz. Jacob vander
Dusse, ter presentie van twee getuijgen hem verongen
aende persoon ende ten woonhuijse van Sr. Jacob Vander
Jerimeus de leuteringh, als man ende Voocht
van Jannetge Brassers, ende den selven insinueren, dat
alsoo ick Insinuant als gewesene Brouwer inde Brouwer
vande Briel Alhier, van verscheijde onder Crediteuren
de gemeene Brouneringe consernerende, omme betalinge
werde aengemaent, dat daeromme ick insinuant genootsaeckt
sij weder, veele van onse debiteuren insgelijck omme betalinge
aen te spreecken ofte bij gehuijs vandien met middelen van
Justitie daer toe te constringeren, ende vervolgens
onse voorss. crediteuren daermede te voldoen, ende om vande
selve schulden te ontlasten, het welcke ick Insinuant
met int werck kan
stellen ten sij ick Insinuant, vrije
toegangh hebbe tot de boucken de voorss. brouweringe vande
consernerende het welcke hij geinsinueerde mijn insinuant
verscheijde malen heeft beletten, derhalven soo sult gh
volge vande Notaris voornt. den voorss. de leuteringe versouckende de
Condemnatie
voorsz bo dat ick Insinuant, mach vrijen toeganck hebben
hoge rade in holle de voorss. boucken de brouweringe consernerende omme
in absentie ofte in presentie van hem geinsinueerde indien hij present gelieft
te wesen, Reeckeningen vuijt de voorss. broucken te schrij¬
ende aen onse debiteuren over te leveren, ende bij weijgeringe
vandien soo sult ghij Notaris voorn. vuijt de name alsboven
tegens den voorn. de leuteringe wel expresselijcken
protesteren, van alle costen schaden ende Interest
die ick insinuant daerdoor alreede hebbe gehadt ende
geleden, ende noch soude mogen hebben ende lijden, relaten
in wedervaren onder op desen bij geschrifte, T'Oirconden
desen onderteijckent int Schiedam desen 1e. Maij Anno xvi
Negenenveertich
Jacob vander Dusse
Ingevolge vande bovenstaende acte van Insinuatie
soo hebbe ick Maerten Rouwenhove, Openbaer Notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.