Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxven. Martij Ano. xvjc. Negenenveertich Compareerde
voor mij Maerten Houwenhove Openbaer Notaris bijden
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam ter presentie vande ondergenomineert
getuijgen Gerrit Gerritsz Vrijlandt wonende alhier
Dewelcke verclaerde ende bekende dat den E. Heijndrick vander
heijne jegenwoordich Schepen ende Brouwer inde
Brouwerie vande wittel een binnen deser Stede door ordere
ende op het versouck van hem Comparant voor Arijen
Jansz sijn schoonsoon heeft verstreckt Seventhien
stuijvers, ende als eijgen schult heeft
gul. vijff st
aengenomen te betalen aen eenen Willem Gerritsz „
Vijff hondert gul. per reste vande cooppen. van seeckere
pont schuijte bijde voorss. Arien Jansz vanden selven Willem
Gerritsz gecocht, maeckende te samen de somme
Vijff hondert seventhien gul. vijff
inminderinge van welcke somme soo heeft Lieven
Jansz Sol Bierschipper aen wien de voorsz. pont schuijte
door ordere van hem Comparant ende van wegen den voorss.
Arien Jansz is vercocht bij overwijsinge ten behouve
vanden meergemelten vander henne heeft gepasseert
Een schultbrieff innehoudende de somme van Vier
hondert vijffentwintich gul. sulcx dat den selven
daerenboven alsnoch deuchdelijcken, resterende ende
competerende is de somme van Tweentnegentich gul.
te eel grooten t'stuck dewelcke hij comparant
bij desen bekende mede als eygen schult tot synen laste
genomen te hebben, Belovende derhalven de voorss.
Tweentnegentich gul. vijff stuijvers aen handen vanden
voorn. vander Heijnden te betalen met de gerechte
helfte op meije naest comende in desen Jare debi
Negenenveertich, ende de wederhelfte op meije
no xvjc. Vijftich telckens precijs sonder eenich
voor mij Maerten Houwenhove Openbaer Notaris bijden
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam ter presentie vande ondergenomineert
getuijgen Gerrit Gerritsz Vrijlandt wonende alhier
Dewelcke verclaerde ende bekende dat den E. Heijndrick vander
heijne jegenwoordich Schepen ende Brouwer inde
Brouwerie vande wittel een binnen deser Stede door ordere
ende op het versouck van hem Comparant voor Arijen
Jansz sijn schoonsoon heeft verstreckt Seventhien
stuijvers, ende als eijgen schult heeft
gul. vijff st
aengenomen te betalen aen eenen Willem Gerritsz „
Vijff hondert gul. per reste vande cooppen. van seeckere
pont schuijte bijde voorss. Arien Jansz vanden selven Willem
Gerritsz gecocht, maeckende te samen de somme
Vijff hondert seventhien gul. vijff
inminderinge van welcke somme soo heeft Lieven
Jansz Sol Bierschipper aen wien de voorsz. pont schuijte
door ordere van hem Comparant ende van wegen den voorss.
Arien Jansz is vercocht bij overwijsinge ten behouve
vanden meergemelten vander henne heeft gepasseert
Een schultbrieff innehoudende de somme van Vier
hondert vijffentwintich gul. sulcx dat den selven
daerenboven alsnoch deuchdelijcken, resterende ende
competerende is de somme van Tweentnegentich gul.
te eel grooten t'stuck dewelcke hij comparant
bij desen bekende mede als eygen schult tot synen laste
genomen te hebben, Belovende derhalven de voorss.
Tweentnegentich gul. vijff stuijvers aen handen vanden
voorn. vander Heijnden te betalen met de gerechte
helfte op meije naest comende in desen Jare debi
Negenenveertich, ende de wederhelfte op meije
no xvjc. Vijftich telckens precijs sonder eenich
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.