archieftoegang 243, inventarisnummer 758, pagina 262
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Bij den Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente sij eenen ijgelijcken kennelijck ende Openbaer dat op huijden den xxen. Julij Anno xvic. vijftich voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert residerende binnen der Stede Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen gecomen ende verschenen is Commertge Cornelis kouwenhove wedue wijlen Gerrit Een wonende op de pernisse sluijs inden lande van Overmaes mij Notario ende den getuijgen wel bekent, wesende sieckelijck van lichame te bedde leggende doch haer verstant, redenenen memorie ende spraecke wel machtich ende gebruijckende soo als het opentlijck bleecq ende men niet anders een conde bemercken, dewelcke innesiende des menschen leven als een schade te sijn verganckelyck ende datter niet seeckerder en is als de doot ende ter contrarie niet onseeckerder als de tyt ende vuijre vandien, verclaerde daeromme in tijts van hare tijdelijcke goederen te willen disponeren ende doende, het selve met haer vrijen liberen, wille wel beraden ende onbedwongen van iemande, alvooren hare Ziele bevelende inde rondelose genade van Godt de Heere Almachtich ende hare doode lichaem ende eerlijcke begravinge ter aerden, comende dan hiermede ter dispositie vande voorsz. hare goederen, heeft sij Testatrice inden eersten gelegateert gemaeckt ende besproocken gelijck sij maeckt, legateert ende bespreeckt bij desen, aen Huijbrecht Gerritsz, Oloff Gerritsz, Pieter Gerritsz ende Jan Gerritsz ble. Eerstelijck Nege genieten te weten Seve genieten Teelandt ende Twee gemeten weijlandt leggende int Ouwelandt van Poortugael onder hoochvliet, Noch Vijff genieten Een hondt Veerthien Roeden, Teelandt leggende in Lange backer soort, Noch twee gemeten Teelandt leggende int Rosant onder Poortugael, Noch een gemelte Twee hondt lants leggende mede aldaer ende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/