Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxen. Julij Anno xvjc. vijftich, Compe.
92
voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris
byden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schulden ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen Jan Cornelisz Landtmeter
woonende tot heenvlieft de somme welcke bekende
wel ende deuchdelijcke schuldich te wesen Commertge
Cornelis kouwenhove wedue wijlen Gerrit Olen
wonende aende Pernisse sluijs inde Lande van Overman
welcke bekende wel ende deuchdelijcke schuldich te
wesen ofte haer actie vercrijgende de somme van
Veerthien hondert car. gul. te deel grooten t'stuck sal
ter saecke deselve Commetge cornz. tot haren laste
ende als eijgen schult heeft aengenomen te betalen
Eerstelijck twee distincte Obligatien die Jan Gerritsz
Brouwer woonende tot Swarte wael tot laste
van hem Comparant spreeckende heeft innehoudende
yder de somme van Vier hondert gul. capitael
Noch een Obligatie van Drie hondert gulden
capitael ten behouve van Emmetgen Eeuwouts
Erffgen. ende noch een Obligatie ten behouve van Pieter
Gerritsz Ole innehoudende de somme van hondert
gul. capitael als met de Interesten die op alle
de voorss. respective obligatien verschenen sijn ende
in toecomende verschijnen sullen, als mede ter saecke
van onder gedane penningen ter somme van Veerthien
hondert gul. ontfangen, renunchierende oversulcx
de Exceptie van ongetelden gelde, belovende hen
daermede niet te sullen behelpen, Maer de de
voorss. Veerthien hondert gul. ter stont naer het
overlijden vande voorss. Commetge son aende Erffgen.
te sullen voldoen ende bel ende ondertusschen daer
van te sullen betalen interest jegens twee gul. vant
hondert belopende Achtentwintich gul. sJaers
92
voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris
byden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schulden ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen Jan Cornelisz Landtmeter
woonende tot heenvlieft de somme welcke bekende
wel ende deuchdelijcke schuldich te wesen Commertge
Cornelis kouwenhove wedue wijlen Gerrit Olen
wonende aende Pernisse sluijs inde Lande van Overman
welcke bekende wel ende deuchdelijcke schuldich te
wesen ofte haer actie vercrijgende de somme van
Veerthien hondert car. gul. te deel grooten t'stuck sal
ter saecke deselve Commetge cornz. tot haren laste
ende als eijgen schult heeft aengenomen te betalen
Eerstelijck twee distincte Obligatien die Jan Gerritsz
Brouwer woonende tot Swarte wael tot laste
van hem Comparant spreeckende heeft innehoudende
yder de somme van Vier hondert gul. capitael
Noch een Obligatie van Drie hondert gulden
capitael ten behouve van Emmetgen Eeuwouts
Erffgen. ende noch een Obligatie ten behouve van Pieter
Gerritsz Ole innehoudende de somme van hondert
gul. capitael als met de Interesten die op alle
de voorss. respective obligatien verschenen sijn ende
in toecomende verschijnen sullen, als mede ter saecke
van onder gedane penningen ter somme van Veerthien
hondert gul. ontfangen, renunchierende oversulcx
de Exceptie van ongetelden gelde, belovende hen
daermede niet te sullen behelpen, Maer de de
voorss. Veerthien hondert gul. ter stont naer het
overlijden vande voorss. Commetge son aende Erffgen.
te sullen voldoen ende bel ende ondertusschen daer
van te sullen betalen interest jegens twee gul. vant
hondert belopende Achtentwintich gul. sJaers
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.