Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den iijen: februarij Anno xvjc. Negenenveertich
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam ter presentie van
Ondergenomineerde getuijgen den wel Ed: Heere bij
Johannis Brummondt hove van den Grave van Bertht
hem jegenwoordich binnen deser stede onthoudende
Dewelcke bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
De Heer Wiljam Ker Capiteijn Lieutenant van het Regis
Compagnie vanden wel Ed: Heere Sir William Drument
Collonel guarnisoen houdende binnen deser Stede, ofte
des actie vercrijgende de somme van Ses hondert car: gul.
stuck ter saecke van deuchdel.
te sel grooten het
geleende ende onder gedane penningen tot sijn Ed: volcom
contentemente ontfangen, Belovende derhalven de voorss.
somme van Ses hondert gul. weder teffens ende teenemael
opte leggen ende te betalen, op meije in desen Jare xvie.
Negenenveertich, met den soodanige Interest als den
voorn. Capiteijn her voor ende van gelijcke sommme van
Ses hondert gul. bij hem ten eijnde als vooren opgelicht
so heeft belooft te sullen geven, Ende mede
gelijcken Interest naer belooft des tijts dat de voorss.
somme met consent ende believen vanden gemelten Capiteijn
haer lange vuijtstaen ende onbetaelt blijven sal
totte volle betalinge toe, Verbindende hij Comparant
daer vooren sijn wel Ed. persoon ende goederen, roerende
ende onroerende egeene ter werelt uijtbesondert
subject allen rechten ende rechteren, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der stede Schiedam voorss. ter
presentie van Monsr. Johannis drummondt Vendrech ende
Wiljam Robbertsen Sergeant vande meergenoemde
Compagnie alhier guarnisoen houdende, getuijgen van goeden gelove
hier toe met mij Notario gerequireert, dewelcke mij Notario
voornt. affirmeerde den Comparant soodanich te sijn als hij hem
babtiseert, dewelcke hem het bovenstaende hebben onderrechte
van woorde tot woorde, in sij eijgen spraecke
Simon
Mij Toudende
Stam
W: V: Peterson
A: Houdende
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam ter presentie van
Ondergenomineerde getuijgen den wel Ed: Heere bij
Johannis Brummondt hove van den Grave van Bertht
hem jegenwoordich binnen deser stede onthoudende
Dewelcke bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
De Heer Wiljam Ker Capiteijn Lieutenant van het Regis
Compagnie vanden wel Ed: Heere Sir William Drument
Collonel guarnisoen houdende binnen deser Stede, ofte
des actie vercrijgende de somme van Ses hondert car: gul.
stuck ter saecke van deuchdel.
te sel grooten het
geleende ende onder gedane penningen tot sijn Ed: volcom
contentemente ontfangen, Belovende derhalven de voorss.
somme van Ses hondert gul. weder teffens ende teenemael
opte leggen ende te betalen, op meije in desen Jare xvie.
Negenenveertich, met den soodanige Interest als den
voorn. Capiteijn her voor ende van gelijcke sommme van
Ses hondert gul. bij hem ten eijnde als vooren opgelicht
so heeft belooft te sullen geven, Ende mede
gelijcken Interest naer belooft des tijts dat de voorss.
somme met consent ende believen vanden gemelten Capiteijn
haer lange vuijtstaen ende onbetaelt blijven sal
totte volle betalinge toe, Verbindende hij Comparant
daer vooren sijn wel Ed. persoon ende goederen, roerende
ende onroerende egeene ter werelt uijtbesondert
subject allen rechten ende rechteren, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der stede Schiedam voorss. ter
presentie van Monsr. Johannis drummondt Vendrech ende
Wiljam Robbertsen Sergeant vande meergenoemde
Compagnie alhier guarnisoen houdende, getuijgen van goeden gelove
hier toe met mij Notario gerequireert, dewelcke mij Notario
voornt. affirmeerde den Comparant soodanich te sijn als hij hem
babtiseert, dewelcke hem het bovenstaende hebben onderrechte
van woorde tot woorde, in sij eijgen spraecke
Simon
Mij Toudende
Stam
W: V: Peterson
A: Houdende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.