Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xixen. October Anno xvjc. Negenenveertich
Compareerden voor mij Maerten Koren hove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert residerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Gerrit Harmensz Block ter eenre ende Geertgen
Pieters Boutoe, geechte man ende vrou ter
andere sijde, Dewelcke Verclaerden hoe dat tusschen
henluijden voor het aengaen van haerluijder huijwel.
was gemaeckt seecker Contract antenuptiael,
ofte huijwelijck voorwaerde inder vougen als het
selve vuijt de mont van haer Comparanten door mij
Notario is geconsipieert geweest (door door
ongelegentheijt met voor get ende in presentie
van getuijgen verleden) In manieren naervolgende
te weten dat sij Comparanten ten wedersijden hare
goederen tot subsidie ende onderstant van haer
desen huywelijcke souden innebrengen, gelyck sij alsnu
hebben gedaen volgende de respective Inventaris
daer van gemaeckt, ende den anderen overgelevert
daermede sij Comparanten verclaerden te nemen
volcomen contentement soo als sij verclaren bij desen
onder dese limitatien dat ingevalle hij Block voor
haer Geertge Pieters, met of
te sonder in
echte te procreeren kinderen naertelaten comende
te overlijden, dat sijne Erffgen. abintestato ofte
sijne kinderen metten anderen staende huijwelijcke
te procreren sullen moeten affstaen ende hen
te vreden houden met de goederen bij hem Block
alsvooren ten huijwel. innegebracht alsoo hij bij desen
ten opsichte vande gemeenschap der goederen is
renunchierende van alle benefitien hem nae rechten
te vuijtcrachte vandien eenichsints competerende
Ende indien sij Geertge Pieters voor hem Gerrit
Compareerden voor mij Maerten Koren hove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert residerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Gerrit Harmensz Block ter eenre ende Geertgen
Pieters Boutoe, geechte man ende vrou ter
andere sijde, Dewelcke Verclaerden hoe dat tusschen
henluijden voor het aengaen van haerluijder huijwel.
was gemaeckt seecker Contract antenuptiael,
ofte huijwelijck voorwaerde inder vougen als het
selve vuijt de mont van haer Comparanten door mij
Notario is geconsipieert geweest (door door
ongelegentheijt met voor get ende in presentie
van getuijgen verleden) In manieren naervolgende
te weten dat sij Comparanten ten wedersijden hare
goederen tot subsidie ende onderstant van haer
desen huywelijcke souden innebrengen, gelyck sij alsnu
hebben gedaen volgende de respective Inventaris
daer van gemaeckt, ende den anderen overgelevert
daermede sij Comparanten verclaerden te nemen
volcomen contentement soo als sij verclaren bij desen
onder dese limitatien dat ingevalle hij Block voor
haer Geertge Pieters, met of
te sonder in
echte te procreeren kinderen naertelaten comende
te overlijden, dat sijne Erffgen. abintestato ofte
sijne kinderen metten anderen staende huijwelijcke
te procreren sullen moeten affstaen ende hen
te vreden houden met de goederen bij hem Block
alsvooren ten huijwel. innegebracht alsoo hij bij desen
ten opsichte vande gemeenschap der goederen is
renunchierende van alle benefitien hem nae rechten
te vuijtcrachte vandien eenichsints competerende
Ende indien sij Geertge Pieters voor hem Gerrit
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.