archieftoegang 243, inventarisnummer 758, pagina 117
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Bijden Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente sij eenen Igelijcken kennelijck ende Openbaer dat Op huijden den xxiien: September Anno xvjc. Negenenveertich, voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmittteert, residerende hier binnen der stede Schiedam ter presentie vande Ondergenomineerde, getuijgen gecomen ende verschenen is, De Eerbare Catharina Jans Vlack weduwe wijlen de Hr. Dirck Sas wonende opde nieuwe Erven inde vergrotinge deser Stede mij Notario bekent wesende sieckel. van Lichame, gaende ende staende haer verstant redenen memorie ende spraecke wel machtich ende gebruijckende soo als het opentlijck bleecq ende men niet anders een conde bemercken, als alleenl. dat sij Testatrice met doeffheijt is besocht, dewelcke inne siende des menschen leven als een schaduwe te sijn verganckl. ende datter niet seeckerder en is als de doot ende ter contrarie niet onseeckerder als de tijt ende vuijre vandien, verclaerde daeromme in tijts van hare tijdelijcke goederen te willen disponeren ende doende het selve met haren vrijen, liberen wil wel beraden ende onbedwongen van iemande alvooren hare ziele bevelende inde grondelose genade van Godt de Heere Almachtich, ende haer doode Lichaem een eerl. begravinge, ter aerden, Inden eersten revocerende, casseerende doot ende te niet doende bij desen alle voorgaende Testamenten codicillen ende andere vuijtterste willen die sij Testatrice voor date van desen gepasseert ofte verleden soude mogen hebben het sij waer, voor wien ende tot wat plaetse het selve soude mogen sijn geschiet, houdende alle de selve voor nul, crachteloos ende van onwaerden even off deselve noijt gepasseert ofte verleden ende comende hiermede weder op nieus waren geweest sij Testatice ter dispositie van alle hare goederen, heeft en gelegateert ende besproocken aen Elisabeth Joos Tinningh bejaerde de voor haere veel voudige moeijte ende grie alrede bewesen ende die goede dienst aen haer alsnoch sal dan te doen, Een Obligatie van Vierhondert te van het gemeenelandt van Hollant gul. Capitael tot las ten Comptoire vanden Ontfanger Generael Johan van Berckel in dato den xxij Junij xvjc vijffenveertich Ende heeft och geprelegateert ende voor uijtbesproocken gelijck sij prelegaten ende voor uijt bespreeckt bij den sen aen Aeltgen Dircx Cas haer ende voorsz. is eene van des Trenen Testatrices dochter eecke gul. ende de ander van Tweendertich gul. s Jaerlijcx arme alle haere cleederen van linne ende wolle, mitsgaders gout ende hare silverwerck ten lijve, rugge ende ornamente van haer te Testatrick eenichsints gedient ende behoort hebbende Vorders Een is heeft sy Testatrice noch gelegateert ende besproocken aen hare gesamentlijcke kindts kinderen die alrede geprocreert sijn elcke die laten van te kinderen van Jan Dircxsz, Hillebrant samentl. de kint of segge, ter contrarie Dircxsz ende Aeltgen Dircxs Cas die sijl. ende elcx van hen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/