Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende besproocken den geheelen Boedel ende ge
roerende ende onroerende actien ende crediten
246
niet in ende quijtschulden, Item gelt, gout, sil¬
gemunt ende ongemunt, cleederen, cleijnodien ende
Juweelen, niet ter werelt gereserveert, of
vuijtbescheiden die de eerstervende mette
doot ontruijmen ende eenichsints achterlaten sal
Instituerende de eerstervende de la¬
levende van hen beijde daerinne met vollen
van Institutie bij desen, Behoudel. dat de
langhstlevende gehouden ende verbonden sal
haerluijder kindt ofte kinderen die sy met den
anderen soude geprocreert souden mogen comen in
te laten eerlijcken te onderhouden alimenteren ende
van alle nootwendige lijffs behouten te
versorgen, tot haerl. mondigen dage ofte hu¬
state toe, ten mondigen dage ofte
des huwel. gecomen sijnde deselve alsdan een
vuijttesetten sulcx de langstlevende staet
vermogen sal, ende daerenboven als ijder dese
vuijtterocken de somme van ses gul. te xl g.
stuck, ende dat alles in voldoeninge van
selver Legitime portie hun naer rechten comp¬
Instituerende de selve mede daerinne na
in meerder ofte verder met bij desen Gelde
voorts allen gerechten ende Weesmannen ende Ju¬
heijt de Weeskamer deser Stede, niet willende
de selve haer met hen Testateuren naertela¬
boedel ende goederen, eenichsints sal ofte sij
hebben te bemoeijen alsoo sij Testeren de
eerstervende de langhstlevende van
hebben gestelt tot Voocht ofte voochdesse
over haerl. naetelaten kindt ofte kinderen ende
betrouwende den ofte deselve de goede opsichte
ende regeringe der selver, Alle het welcke etc.
Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten woonhuijse vande Testateuren
staende aende Goijstrate binnen deser
stede ter presentie van Mathijs Cornelis Schoen¬
maecker ende Jan Huijge vander Linde Cleermaecker
getuijgen van goeden gelove hier toe met mij Notario
gerequire merck is bij Jan Jacobsz
wiel, selffs gestelt
maria maertens
Jan Huijge
vander linde
matis cornelis
schoenmaker
Mij Toirconde
Douwenborch.
a 16 @ 1649
roerende ende onroerende actien ende crediten
246
niet in ende quijtschulden, Item gelt, gout, sil¬
gemunt ende ongemunt, cleederen, cleijnodien ende
Juweelen, niet ter werelt gereserveert, of
vuijtbescheiden die de eerstervende mette
doot ontruijmen ende eenichsints achterlaten sal
Instituerende de eerstervende de la¬
levende van hen beijde daerinne met vollen
van Institutie bij desen, Behoudel. dat de
langhstlevende gehouden ende verbonden sal
haerluijder kindt ofte kinderen die sy met den
anderen soude geprocreert souden mogen comen in
te laten eerlijcken te onderhouden alimenteren ende
van alle nootwendige lijffs behouten te
versorgen, tot haerl. mondigen dage ofte hu¬
state toe, ten mondigen dage ofte
des huwel. gecomen sijnde deselve alsdan een
vuijttesetten sulcx de langstlevende staet
vermogen sal, ende daerenboven als ijder dese
vuijtterocken de somme van ses gul. te xl g.
stuck, ende dat alles in voldoeninge van
selver Legitime portie hun naer rechten comp¬
Instituerende de selve mede daerinne na
in meerder ofte verder met bij desen Gelde
voorts allen gerechten ende Weesmannen ende Ju¬
heijt de Weeskamer deser Stede, niet willende
de selve haer met hen Testateuren naertela¬
boedel ende goederen, eenichsints sal ofte sij
hebben te bemoeijen alsoo sij Testeren de
eerstervende de langhstlevende van
hebben gestelt tot Voocht ofte voochdesse
over haerl. naetelaten kindt ofte kinderen ende
betrouwende den ofte deselve de goede opsichte
ende regeringe der selver, Alle het welcke etc.
Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten woonhuijse vande Testateuren
staende aende Goijstrate binnen deser
stede ter presentie van Mathijs Cornelis Schoen¬
maecker ende Jan Huijge vander Linde Cleermaecker
getuijgen van goeden gelove hier toe met mij Notario
gerequire merck is bij Jan Jacobsz
wiel, selffs gestelt
maria maertens
Jan Huijge
vander linde
matis cornelis
schoenmaker
Mij Toirconde
Douwenborch.
a 16 @ 1649
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.