archieftoegang 243, inventarisnummer 757, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den eersten verspublicq met twee getuij hier toe versocht, sal hem van wegen mijn Joris Apothecaris, binnen dese stede schiedam Co¬ alhier ondergeschreven, laten vinden aenden persoo ende ter woonde van Sr. Jonas Muijs 179 wonende alhier binnen de verschreven stede ende den selven wettelijcken insinueren, dat alsoo ick insinuant op de geprestribeerde Ordonnant vanden selven Pr. Meijs, in date den xxe. martij verleden, hebben gemaeckt een poticula historicam voorde huijsvrouwe van Alewijn Rochusz van kerckel alhier, daer over hij doctor muijs mijn insinuant naergeeft, ende hem selven laet verluijden, dat ick insinuant daer inne sijne ordonnantie niet een soude hebben gevolcht, ende voor vijff vergult lasteleijt succim, genomen soude hebben leven theebentina, ende daer deur de verschreven huijsvrouwe vanden selven Alewijn Rochussz, haer selven niets al te wel, ofte erger gebeelt hebben vermits ick quast soude hebben quid pro quo twelck tegen de waerheijt is, streckende tot naedeel ende infamie van mijne ende goede naeme ende faro dat mitsdien den selven nots. hem de muijs sal hebben
aff te vragen, off den selven alsnoch bijde ende verschreven overige ende injuriense naergegeven woorden is persisteerende, daen de muijs die selvige wit verclaren onbedachtelijcke ende tegens de waerheijt van hem uijtgesproken, ende sulckx hem de leet te sijn ende daer van te desisterende by weygeringe ofte refuijs van Catogelique antwoorde, sal van wegen min ondergeschreven tegen den roon de muijse protesteren van atto injurien mitsgaders van alle copen schaden ende interessen het saecke verschieten alreede gehadt ende geleden ende noch te hebben ende te lijden, ende hier van relateeren wedervaren bij geschrifte omme mijnen ondergeschreven te dienen daer ende soo het behooren sal in oirconden wegen handt desen v may xvic. seven ende veertich Joris Co¬ Ingevolge vande voorsz. acte soo hebbe ick Maerten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!