Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den Eersten meij Anno xvjc. Sevenenveer
tich, Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sr. Jacob van Eck Coopman tot Amsterdam Out
xlviii Jaren Sr. Corn. van Neck woonachtich tot
Livorne in Cossanen out xxx Jaren ofte
elcx daer ontrent, Dewelcke ten versoucke van
Jan Corn. Speelman Coopman tot Rotterdam
Verclaert getuijcht ende gedeposeert hebben
waer ende waerachtich te sijn, Ende Eerstel.
den voorsz. Jacob van Neck in sijn reguart mette
terende verclaert dat hij Attestant inden
Jare xvjc. Negenendertich
onder in
en Juijsten
t livorie
tijt behaelt te willen sijn door den Requirant
ordere ende Commissie heeft gen ten eijnde
hij Attestant soude versoucken uijt Clavere
te verlossen eenen Carsten Christaen Jansz
is constapel met
van Rijsbergen Inde maent van Julius Anno
per Jacob
erten Suijcker
xvic. Sevenendertich door de Turcken van Argiers
Vlaerdinge
genomen ende aldaer gevanckelyck opgebracht is
ende alsoo sijn sij Attestants gelegentheijt
niet toe ende conde laten lange tot Livorne voorss.
te onthouden omme de voorss. sijne Commissie
te voltrecken, ende oversulcx de voorss. ordere
heeft gelaeten aende voorn. Sr. Cornelis van
Neck, dewelcke in sijn reguart mede Attestaen
verclaerde ende getuijchde dat hij Attestant
in gevolge vande selve sijne ordere inden
Jare xvjc. Eenenveertich sonder den Juijsten tijt
tich, Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sr. Jacob van Eck Coopman tot Amsterdam Out
xlviii Jaren Sr. Corn. van Neck woonachtich tot
Livorne in Cossanen out xxx Jaren ofte
elcx daer ontrent, Dewelcke ten versoucke van
Jan Corn. Speelman Coopman tot Rotterdam
Verclaert getuijcht ende gedeposeert hebben
waer ende waerachtich te sijn, Ende Eerstel.
den voorsz. Jacob van Neck in sijn reguart mette
terende verclaert dat hij Attestant inden
Jare xvjc. Negenendertich
onder in
en Juijsten
t livorie
tijt behaelt te willen sijn door den Requirant
ordere ende Commissie heeft gen ten eijnde
hij Attestant soude versoucken uijt Clavere
te verlossen eenen Carsten Christaen Jansz
is constapel met
van Rijsbergen Inde maent van Julius Anno
per Jacob
erten Suijcker
xvic. Sevenendertich door de Turcken van Argiers
Vlaerdinge
genomen ende aldaer gevanckelyck opgebracht is
ende alsoo sijn sij Attestants gelegentheijt
niet toe ende conde laten lange tot Livorne voorss.
te onthouden omme de voorss. sijne Commissie
te voltrecken, ende oversulcx de voorss. ordere
heeft gelaeten aende voorn. Sr. Cornelis van
Neck, dewelcke in sijn reguart mede Attestaen
verclaerde ende getuijchde dat hij Attestant
in gevolge vande selve sijne ordere inden
Jare xvjc. Eenenveertich sonder den Juijsten tijt
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.