Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xjen. Aprilis Anno 1642 Compa¬
reerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Rijck Willemsz Scheepstimmerman out xxvi
Jaren ende Mathijs Dircxsz gewesene kagenaer
te elcx daer ontrent beijde
out xvi Jaren of
stede, Dewelcke ten versoucke
burgers deser
van den E. Hugo van Bleijswijck jegenwoordich
Schepen ende Brouwer inde Brouwerie vande
Swarte leeu binnen deser stede bij hare manne
waerheijt in plaetse van solemnelen Eede, verclaert
getuijcht ende geattesteert hebben henluijden
Attestanten ten vollen kennelijck te sijn dat
den Requirant inde maent van Maertij Anno xvjc.
Eenenveertich, sonder inden juijsten dach behaelt
te willen sijn) binnen deser stede in het openbaer
bij Executie heeft gecocht seeckere caech
schuijte, alsdoen toebehoorende eenen H
nich Arens
Visscher, ende op dewelcke den Requirant an¬
tot Schipper heeft gestelt ofte doen
voeren door eenen Arijen Leendert van Moort
die (soo als sij Attestanten sijn bericht de selve
schuijt aen tot Vlissingen in Zeelandt heeft
vercocht, Gevende voor redenen van wetenschappe
hij Rijck Willemsz dat hij de voorn. haechschuijte
die bij den voorn. Arien Leendert wierde gevoert
dickwils ende verscheijde malen heeft getimmert
ende gerepareert, ende de daer aen verdient de somme
wel van ontrent twee hondert gul. dewelcke hem
telcken van den Requirant sijn betaelt geworden, ende
hij the wijders sij Attestanten gesamentlijck
dat den voorn. Arien Leendersz t'sedert den
reerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Rijck Willemsz Scheepstimmerman out xxvi
Jaren ende Mathijs Dircxsz gewesene kagenaer
te elcx daer ontrent beijde
out xvi Jaren of
stede, Dewelcke ten versoucke
burgers deser
van den E. Hugo van Bleijswijck jegenwoordich
Schepen ende Brouwer inde Brouwerie vande
Swarte leeu binnen deser stede bij hare manne
waerheijt in plaetse van solemnelen Eede, verclaert
getuijcht ende geattesteert hebben henluijden
Attestanten ten vollen kennelijck te sijn dat
den Requirant inde maent van Maertij Anno xvjc.
Eenenveertich, sonder inden juijsten dach behaelt
te willen sijn) binnen deser stede in het openbaer
bij Executie heeft gecocht seeckere caech
schuijte, alsdoen toebehoorende eenen H
nich Arens
Visscher, ende op dewelcke den Requirant an¬
tot Schipper heeft gestelt ofte doen
voeren door eenen Arijen Leendert van Moort
die (soo als sij Attestanten sijn bericht de selve
schuijt aen tot Vlissingen in Zeelandt heeft
vercocht, Gevende voor redenen van wetenschappe
hij Rijck Willemsz dat hij de voorn. haechschuijte
die bij den voorn. Arien Leendert wierde gevoert
dickwils ende verscheijde malen heeft getimmert
ende gerepareert, ende de daer aen verdient de somme
wel van ontrent twee hondert gul. dewelcke hem
telcken van den Requirant sijn betaelt geworden, ende
hij the wijders sij Attestanten gesamentlijck
dat den voorn. Arien Leendersz t'sedert den
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.