Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xve Januarij Ano. 1647 Compareerde
voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer nots. bijden
hove provinciael van Hollandt geadmitteert Residerende dertien
binnen der stede Schiedam ter presentie vande onder
genomineerde getuijgen, Dirck Maertensz wonende in
Princellandt, dewelcke bekende wel ende deuchdelijcken
schuldich te wesen den E. Hugo van Bleijswijck
Brouwer inde brouwerie vande Swarte Leeu
alhier dewelcke bekende oock ofte des actie vercrijgen
de somme van Thien hondert car: gul. te xl grooten
stuck spruijtende uijt saecke van den Transporte
van alsulcke actie als den voorn. Bleijswijck tot
laste van eene Teuntge Jerasmus wedue van Corstiaen
Jacobsz vande leur wonende tegenwoordich op Prince¬
landt voorss. spreeckende heeft, breeder volgens
den Transpoort op huijden voor mij Nots. ende den onder
genomineerde mede gepasseert ende verleden daer mede
hij Comparant hem ten vollen hout vergenoecht,
Belovende de voorsz. somme van Thien hondert car¬
guldens te sullen voldoen ende betalen op drie termijnen
namentlijck binnen den tijt van ses weecken naer dato
deses met een gerecht derdepaert, op St. Jacob naest
comende gelijck derdepaert ende het resterende derde
paert op meije Anno xvjc. Achtenveertich stelckens
precijs ende dat vrij gelt van alles sonder in eenigerlen
manieren eenighe cortinghe te mogen doen, renunchierende
tot dien eijnde. wel bedachtelijck de Exceptie de non
numerate decima ofte van ongetelden gelde
Onder verbande van sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene uijtbesondert subject
allen rechten ende rechteren ende naer voorgaende
onderrechtinge specialijcken den Hove van Hollandt
Aldus gedaen ende gepasseert inde voorss. brouwer
vande swarte leeu ter presentie van Juriaen Pieters
Opperbrouwer ende Cornelis Jacobsz vasch Cuijper inde
selve brouwerie getuijgen van goeden gelove hier toe met
mij Notario gereg¬
ick maertense
Dit merck
is bij Juriaen
Pietersz
geste
Cornelis Jacopsen van Mij Pirconde
houder
@ 164
voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer nots. bijden
hove provinciael van Hollandt geadmitteert Residerende dertien
binnen der stede Schiedam ter presentie vande onder
genomineerde getuijgen, Dirck Maertensz wonende in
Princellandt, dewelcke bekende wel ende deuchdelijcken
schuldich te wesen den E. Hugo van Bleijswijck
Brouwer inde brouwerie vande Swarte Leeu
alhier dewelcke bekende oock ofte des actie vercrijgen
de somme van Thien hondert car: gul. te xl grooten
stuck spruijtende uijt saecke van den Transporte
van alsulcke actie als den voorn. Bleijswijck tot
laste van eene Teuntge Jerasmus wedue van Corstiaen
Jacobsz vande leur wonende tegenwoordich op Prince¬
landt voorss. spreeckende heeft, breeder volgens
den Transpoort op huijden voor mij Nots. ende den onder
genomineerde mede gepasseert ende verleden daer mede
hij Comparant hem ten vollen hout vergenoecht,
Belovende de voorsz. somme van Thien hondert car¬
guldens te sullen voldoen ende betalen op drie termijnen
namentlijck binnen den tijt van ses weecken naer dato
deses met een gerecht derdepaert, op St. Jacob naest
comende gelijck derdepaert ende het resterende derde
paert op meije Anno xvjc. Achtenveertich stelckens
precijs ende dat vrij gelt van alles sonder in eenigerlen
manieren eenighe cortinghe te mogen doen, renunchierende
tot dien eijnde. wel bedachtelijck de Exceptie de non
numerate decima ofte van ongetelden gelde
Onder verbande van sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene uijtbesondert subject
allen rechten ende rechteren ende naer voorgaende
onderrechtinge specialijcken den Hove van Hollandt
Aldus gedaen ende gepasseert inde voorss. brouwer
vande swarte leeu ter presentie van Juriaen Pieters
Opperbrouwer ende Cornelis Jacobsz vasch Cuijper inde
selve brouwerie getuijgen van goeden gelove hier toe met
mij Notario gereg¬
ick maertense
Dit merck
is bij Juriaen
Pietersz
geste
Cornelis Jacopsen van Mij Pirconde
houder
@ 164
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.