Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
al
de huijsen de in December Ao: sevenenveertich
Compareerden voor mij Marten Rouwenhove open¬
baer Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert Residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Maes Jansz gevarendman, getrout hebbende
Stijntge Cornelis dochter ende alleen geinstitueerde
Erffgen. van za: Cornelis Cornelis den Bouff
alhier binnen deser stede overleden, sijnde laest
gehouwelijckt geweest met Grietgen
tiaens die wedue was van za: Jacob
maeckt
Joppen Stierman De welcke verclaerden ende
bekende door inte cessie ende tusschen spreecken
swar¬
vande Heeren Rochus Dammisz, Jacob Schap
tich
ende Jacob Rockelijck allen Rade ende Vroet
ondert
schappen mitsgaders Cornelis vander Dusse jegen voor
dich weesmeester desen meede tusschen hen
cken
Comparant ende de voorn. Grietgen Bastiaens
niet allen geaccordeert verdragen ende overgecom¬
te sijn wegens alle presentien die hij Comparant
in qualite voorss. door de Conjunctie des voorss.
Luijcx tot laste vande selve Grietge
Bastiaens ten saecke vandien eenichsints
te pretenderen heeft gehadt, maer alle het
selve door de voorn. Grietgen Bastiaens
bedue
genoten ende ontfangen te hebben, sonder dat
hij comparant opde selve Grietgen Bastiaens
ofte hare Erffgenamen iets wes is
cken
reserverende of pretenderende bij desen,
Belovende, soo voor hem selven als van wegen
de huijsen de in December Ao: sevenenveertich
Compareerden voor mij Marten Rouwenhove open¬
baer Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert Residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen
Maes Jansz gevarendman, getrout hebbende
Stijntge Cornelis dochter ende alleen geinstitueerde
Erffgen. van za: Cornelis Cornelis den Bouff
alhier binnen deser stede overleden, sijnde laest
gehouwelijckt geweest met Grietgen
tiaens die wedue was van za: Jacob
maeckt
Joppen Stierman De welcke verclaerden ende
bekende door inte cessie ende tusschen spreecken
swar¬
vande Heeren Rochus Dammisz, Jacob Schap
tich
ende Jacob Rockelijck allen Rade ende Vroet
ondert
schappen mitsgaders Cornelis vander Dusse jegen voor
dich weesmeester desen meede tusschen hen
cken
Comparant ende de voorn. Grietgen Bastiaens
niet allen geaccordeert verdragen ende overgecom¬
te sijn wegens alle presentien die hij Comparant
in qualite voorss. door de Conjunctie des voorss.
Luijcx tot laste vande selve Grietge
Bastiaens ten saecke vandien eenichsints
te pretenderen heeft gehadt, maer alle het
selve door de voorn. Grietgen Bastiaens
bedue
genoten ende ontfangen te hebben, sonder dat
hij comparant opde selve Grietgen Bastiaens
ofte hare Erffgenamen iets wes is
cken
reserverende of pretenderende bij desen,
Belovende, soo voor hem selven als van wegen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.