Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xie. Augusti Ano. xvjc. Sevenenveertich
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
ende
Hollandt geadmitteert, Residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Commertge Cornelis kouwenhove
wedue wijlen Gerrit Olen wonende aende
Pernisse sluijs, geadsisteert met pieter levert
Cornelisz kouwenhove haren broeder als haer
gecoren voocht indesen ter eenre, Huijbrecht
Gerritsz Ole wonende tot Schiedam, Oloff
Gerritsz Ole. Jan Gerritsz Ole ende Pieter
gelt
Gerritsz wonende aende Pernisse sluijs
voorss. Mitsgaders Maerten Jacobsz Groendijck
getrout hebbende Willemtgen Gerrits Ole wonende
aen den Hill onder Poortugael ende Jan Cornelisz
Landtmeter getrout hebbende Cornelia Gerrits
Ole wonende in heenvliet alle mondige kinderen
ende Erffgenamen vanden voorn. Gerrit Ole
geprocreert met de voorn. Commertge Cornelis
ter andere sijde, Dewelcke verclaerden metten
anderen inder minne ende Vruntschappe geaccordeert
ende verdragen te sijn, nopende haerluijder patrimonie
ende vaderlijcke bewijs, In manieren naervolgende
Te weten dat sij wedue gehouden blijft gelijck
sij belooft ende aenneempt bij desen voor ofte
vuijtterlijcken binnen den tijt van twee Jaren naer dato deses
aende voorsz. hare Ses kinderen vuijtte reijcken
ende te betalen yder Ses hondert ende Vijftich
gulde maeckende te samen de somme van drie
Duijsent Negen hondert car: guldens te xl
stuck, Ende ingevalle den
grooten het
voorn. Oloff ende Pieter Gerritsz Ole onge¬
troude kinderen haer mochten comen te begeven
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
ende
Hollandt geadmitteert, Residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Commertge Cornelis kouwenhove
wedue wijlen Gerrit Olen wonende aende
Pernisse sluijs, geadsisteert met pieter levert
Cornelisz kouwenhove haren broeder als haer
gecoren voocht indesen ter eenre, Huijbrecht
Gerritsz Ole wonende tot Schiedam, Oloff
Gerritsz Ole. Jan Gerritsz Ole ende Pieter
gelt
Gerritsz wonende aende Pernisse sluijs
voorss. Mitsgaders Maerten Jacobsz Groendijck
getrout hebbende Willemtgen Gerrits Ole wonende
aen den Hill onder Poortugael ende Jan Cornelisz
Landtmeter getrout hebbende Cornelia Gerrits
Ole wonende in heenvliet alle mondige kinderen
ende Erffgenamen vanden voorn. Gerrit Ole
geprocreert met de voorn. Commertge Cornelis
ter andere sijde, Dewelcke verclaerden metten
anderen inder minne ende Vruntschappe geaccordeert
ende verdragen te sijn, nopende haerluijder patrimonie
ende vaderlijcke bewijs, In manieren naervolgende
Te weten dat sij wedue gehouden blijft gelijck
sij belooft ende aenneempt bij desen voor ofte
vuijtterlijcken binnen den tijt van twee Jaren naer dato deses
aende voorsz. hare Ses kinderen vuijtte reijcken
ende te betalen yder Ses hondert ende Vijftich
gulde maeckende te samen de somme van drie
Duijsent Negen hondert car: guldens te xl
stuck, Ende ingevalle den
grooten het
voorn. Oloff ende Pieter Gerritsz Ole onge¬
troude kinderen haer mochten comen te begeven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.