Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den lesten Julij Anno xvjc. Sevenenveertich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove open¬
384
baer Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
ende
geadmitteert, Residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen Jan
Joachimsz Oudaen Coopman binnen deser stede, Dewelcke
verclaerde geconstitueert ende machtich gemaeckt
te hebben sulcx hij doet bij desen, den E. Heijndrick
vander Slange wonende tot s'Gravesande, special.
omme inde name ende van wegen hem Constituant
te Compareren voorden E: Gerechte van s'Gravelande
voorss. ende aldaer behoorlijcke overdrachte te doen aen
ent
ende ten behouve van eenen Frans Jans
el
Drie margen Zeelandt gelegen in de Heertiende onder
s'Gravesande voorsz., breeder naer zuijtwijsen ende
in conformite vande Coop voorwaerde daer van
gemaeckt ende onder den geconstitueerde berustende
tot dien eijnde waringe te geloven sijn constituants
persoon ende goederen daer vooren te verbinden ende
wederom schult ofte Rentebrieff over te
neemen ende voorts etc. Alwaert etc. Belovende ende
Onder verbande etc. subject allen rechten ende rechteren
ende naer voorgaende onderrechtinge specialijcken den
Hove van Hollandt, Aldus gedaen ende gepasseert
ten huijse van hem Comparant ter presentie van
Thomas Willemsz ende Cornelis Heijndricxsz burgers
deser stede getuijgen van goeden gelove hier toe
met mij Notario gerequireert is bij Thomas
Jan Jochemsen Duam Willem selffs gestelt
binne Cornelisz hendricksse
Mij Toirconde
Jaeren
1691 1642
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove open¬
384
baer Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt
ende
geadmitteert, Residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen Jan
Joachimsz Oudaen Coopman binnen deser stede, Dewelcke
verclaerde geconstitueert ende machtich gemaeckt
te hebben sulcx hij doet bij desen, den E. Heijndrick
vander Slange wonende tot s'Gravesande, special.
omme inde name ende van wegen hem Constituant
te Compareren voorden E: Gerechte van s'Gravelande
voorss. ende aldaer behoorlijcke overdrachte te doen aen
ent
ende ten behouve van eenen Frans Jans
el
Drie margen Zeelandt gelegen in de Heertiende onder
s'Gravesande voorsz., breeder naer zuijtwijsen ende
in conformite vande Coop voorwaerde daer van
gemaeckt ende onder den geconstitueerde berustende
tot dien eijnde waringe te geloven sijn constituants
persoon ende goederen daer vooren te verbinden ende
wederom schult ofte Rentebrieff over te
neemen ende voorts etc. Alwaert etc. Belovende ende
Onder verbande etc. subject allen rechten ende rechteren
ende naer voorgaende onderrechtinge specialijcken den
Hove van Hollandt, Aldus gedaen ende gepasseert
ten huijse van hem Comparant ter presentie van
Thomas Willemsz ende Cornelis Heijndricxsz burgers
deser stede getuijgen van goeden gelove hier toe
met mij Notario gerequireert is bij Thomas
Jan Jochemsen Duam Willem selffs gestelt
binne Cornelisz hendricksse
Mij Toirconde
Jaeren
1691 1642
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.