Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
hem Constituant, ende de voorn. Annetgen
310
sijne za: huijsvrouwe breeder naer vuijtwijsen
in conformite vande Testamentaire Dis¬
tusschen hen Comparant ende de selve sijne
vrouwe voorden Notaris Cornelis Nieupoo
ende seeckere getuijgen alhier gepasseert ende
Ende voorts etc. Alwaert etc. Belove
Onder verbande iets subject allen rechten ende
rechteren ende naer voorgaende onderrechtinge
specialijcken den Hove van Hollandt, des
den voorss. geconstitueerde gehouden ende
verbonden blijft van sijne handelinge ende
administratie in crachte deses te hebben
te doen behoorl. Reeckeninge bewijs ende
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
Notaris ter presentie van Adriaen Vande
Clercq ter Secretarie ende Rochus Ariensz
opslager getuijgen van goeden gelove hier
met mij Notario gerequireert
dit merck is bij Gillis
Carstiaens
selffs gestelt
Balans Marssen mij Simon
onder slagh
J
J Bouwenhoven
16
1
310
sijne za: huijsvrouwe breeder naer vuijtwijsen
in conformite vande Testamentaire Dis¬
tusschen hen Comparant ende de selve sijne
vrouwe voorden Notaris Cornelis Nieupoo
ende seeckere getuijgen alhier gepasseert ende
Ende voorts etc. Alwaert etc. Belove
Onder verbande iets subject allen rechten ende
rechteren ende naer voorgaende onderrechtinge
specialijcken den Hove van Hollandt, des
den voorss. geconstitueerde gehouden ende
verbonden blijft van sijne handelinge ende
administratie in crachte deses te hebben
te doen behoorl. Reeckeninge bewijs ende
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
Notaris ter presentie van Adriaen Vande
Clercq ter Secretarie ende Rochus Ariensz
opslager getuijgen van goeden gelove hier
met mij Notario gerequireert
dit merck is bij Gillis
Carstiaens
selffs gestelt
Balans Marssen mij Simon
onder slagh
J
J Bouwenhoven
16
1
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.