Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxiien. Junij Anno xvjc. Sevenenveertich
300
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt gead¬
mitteert residerende binnen der stede Schiedam ter
presentie vande Ondergenomineerde getuijgen, Cornelis
Cornelisz Nobel Out xix Jaren ende Adriaen
Guilliaems Allaet Out xvii Jaren ofte elcx daer
hiel
ontrent, Dewelcke ten versoucke van Pieter
Cante
Claesz metselaer verclaert, getuijcht ende geattesteert
Aris Jan
hebben, dat ontrent drie maenden geleden sonder inden
de
huijsten tijt behaelt te willen sijn, alswanneer
in santen beyde waren werckende bij Trijn Corn.
en
mede metselaer aen seeckere sijne huijsinge staende
achter de teerstooff binnen deser stede op
eenen morgen de clocke ontrent ses vuijren, voor
dam
bij de selve huijsinge qua aen Cornelis Pietersz
des Requirants soontge, tegens het welcke eenen
Claes werckende voor Opperjongen benevens
haer deposanten bij den voorss. Trijn Cornelis tegens
rente
den selven Cornelis Pietersz seijde wel wilt ghij nu
geen Coopgegeven daer op bij hem Cornelis Pietersz
wierde geantwoort neen ende gaende alsoo voort sijn
me
tavaert, waer op volchde dat den voorsz. Cornelis
Pietersz sijn armen vol touwen voorde tweede
ende
mael aldaer voor bij quam gaen ende dat den voorn.
tegens hem seide ghij houdt doodt
Claes
wilt ghij noch geen Coopgegeven, vast ende den
selven om sijn lijff, ende wierp den meergemelten
Cornelis Pietersz alsoo inde goote tegens de aerde aen
ende den selven Cornelis Pietersz sijn best doende
omme weder vuijt de goote te geraecken, jagen, sij
deposanten dat des voorss. Claes
sijn eene
300
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
Notaris bijden Hove provinciael van Hollandt gead¬
mitteert residerende binnen der stede Schiedam ter
presentie vande Ondergenomineerde getuijgen, Cornelis
Cornelisz Nobel Out xix Jaren ende Adriaen
Guilliaems Allaet Out xvii Jaren ofte elcx daer
hiel
ontrent, Dewelcke ten versoucke van Pieter
Cante
Claesz metselaer verclaert, getuijcht ende geattesteert
Aris Jan
hebben, dat ontrent drie maenden geleden sonder inden
de
huijsten tijt behaelt te willen sijn, alswanneer
in santen beyde waren werckende bij Trijn Corn.
en
mede metselaer aen seeckere sijne huijsinge staende
achter de teerstooff binnen deser stede op
eenen morgen de clocke ontrent ses vuijren, voor
dam
bij de selve huijsinge qua aen Cornelis Pietersz
des Requirants soontge, tegens het welcke eenen
Claes werckende voor Opperjongen benevens
haer deposanten bij den voorss. Trijn Cornelis tegens
rente
den selven Cornelis Pietersz seijde wel wilt ghij nu
geen Coopgegeven daer op bij hem Cornelis Pietersz
wierde geantwoort neen ende gaende alsoo voort sijn
me
tavaert, waer op volchde dat den voorsz. Cornelis
Pietersz sijn armen vol touwen voorde tweede
ende
mael aldaer voor bij quam gaen ende dat den voorn.
tegens hem seide ghij houdt doodt
Claes
wilt ghij noch geen Coopgegeven, vast ende den
selven om sijn lijff, ende wierp den meergemelten
Cornelis Pietersz alsoo inde goote tegens de aerde aen
ende den selven Cornelis Pietersz sijn best doende
omme weder vuijt de goote te geraecken, jagen, sij
deposanten dat des voorss. Claes
sijn eene
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.