Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxen. Junij Ano. xvjc: Sevenenveertich
276
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert, Residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Jan Huijgens gewesene Stierman wonende
alhier ter stede, wesende clouck, gesont, ende
wel te passe sijn verstant, redenen memorie
ende spraecke wel machtich ende gebruijckende
is
soo als het opentlijcke bleeck ende men niet anders
10
en conde bemercken, Dewelcke verclaerde haer
sijn vuijtterste wille ende laetste begeerte
te wesen dat het naergelate weeskint van Aeffge¬
Jans sijn Testateurs dochter geprocreert met
Jan Pietersz maen met name Baertge Jans
van alle het gene het selve van hem Testateur
soude mogen comen te erven niet meer sal mogen
trecken ende genieten als de vruchten ofte bladeren
haer leven langh geduijrende, ende dat den eijgendom
ente
te hooftsomme vande selve erffenisse
sal comen op de kindt ofte kinderen die de voorss.
Baertgen Jans in wettelijcken huijwelijcke soude
mogen comen te procreren ende naertelaten, Ende
ingevalle het quame te gebeurde dat het selve wees¬
kint Baertge Jans sonder wettige kint ofte
kinderen naertelaten deser werelt quame te overlyden
dat indien gevalle den eijgendom vande voorgeroerde
Erffenisse sal moeten gaen, devolveren ende
versterven aen de sijde van hem Testateur
daer de goederen van daen gecomen sijn, namentl.
in ab intestato
op sijne naeste ende gerechte Erffgenamen
alsdan in leven sijnde, Alle het welcke hem
276
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert, Residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Jan Huijgens gewesene Stierman wonende
alhier ter stede, wesende clouck, gesont, ende
wel te passe sijn verstant, redenen memorie
ende spraecke wel machtich ende gebruijckende
is
soo als het opentlijcke bleeck ende men niet anders
10
en conde bemercken, Dewelcke verclaerde haer
sijn vuijtterste wille ende laetste begeerte
te wesen dat het naergelate weeskint van Aeffge¬
Jans sijn Testateurs dochter geprocreert met
Jan Pietersz maen met name Baertge Jans
van alle het gene het selve van hem Testateur
soude mogen comen te erven niet meer sal mogen
trecken ende genieten als de vruchten ofte bladeren
haer leven langh geduijrende, ende dat den eijgendom
ente
te hooftsomme vande selve erffenisse
sal comen op de kindt ofte kinderen die de voorss.
Baertgen Jans in wettelijcken huijwelijcke soude
mogen comen te procreren ende naertelaten, Ende
ingevalle het quame te gebeurde dat het selve wees¬
kint Baertge Jans sonder wettige kint ofte
kinderen naertelaten deser werelt quame te overlyden
dat indien gevalle den eijgendom vande voorgeroerde
Erffenisse sal moeten gaen, devolveren ende
versterven aen de sijde van hem Testateur
daer de goederen van daen gecomen sijn, namentl.
in ab intestato
op sijne naeste ende gerechte Erffgenamen
alsdan in leven sijnde, Alle het welcke hem
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.