Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xviien. Junij Ao xvic. Sevenenveertich
272
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande Ondergenomineerde
getuijgen, Thonis Bastiaensz Tijcktwercker
binnen deser stede getrout hebbende Grietgen
hier
Pieters dochter van Pieter Gorisz geprocreert
aen Geertruijt Pieters die een dochter was
is
van Elisabeth Poels alle overleden inde
Vrijdomme van Cuijrenhout, sijnde de selve
Elisabeth Poels geweest een suster van Nicolaes
Poels mede overleden tot Giel gelegen onder
de voorss. Vrijdomme van Thurenhout haer
Grietge Pieters Out Oom za: ende oversulcx
in sijn Thonis Bastiaensz. prive voorde
eene helfte ende noch als gestelde Voocht
over het naergelate weeskint van Pieter Pietersz
sijn Comparants voorsz. huijsvrouwen broeder za:
voorde anderhelfte, Dewelcke verclaerde
ende bekende ontfangen te hebben, vuijthanden
van Frans prost wonende tot Ghiel voorss.
de somme van hondert ende drieentsestich
gul. vijff stuijvers brabants gelt, ende
dat over ende in voldoeninge vande erffenisse
ende besterffenisse hem comparant ende
het voorsz. weeskindt opgecomen ende aenbestorven
door doode ende overlijden van den voorn. Nicolaes
Poels za: Belovende derhalven hy Comparant
den voorn. Frans prost ofte desselffs schoon
vader Gillis vermeulen op wiens naem hij Compt.
voor desen procuratie heeft gepasseert gehadt
272
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael van
Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande Ondergenomineerde
getuijgen, Thonis Bastiaensz Tijcktwercker
binnen deser stede getrout hebbende Grietgen
hier
Pieters dochter van Pieter Gorisz geprocreert
aen Geertruijt Pieters die een dochter was
is
van Elisabeth Poels alle overleden inde
Vrijdomme van Cuijrenhout, sijnde de selve
Elisabeth Poels geweest een suster van Nicolaes
Poels mede overleden tot Giel gelegen onder
de voorss. Vrijdomme van Thurenhout haer
Grietge Pieters Out Oom za: ende oversulcx
in sijn Thonis Bastiaensz. prive voorde
eene helfte ende noch als gestelde Voocht
over het naergelate weeskint van Pieter Pietersz
sijn Comparants voorsz. huijsvrouwen broeder za:
voorde anderhelfte, Dewelcke verclaerde
ende bekende ontfangen te hebben, vuijthanden
van Frans prost wonende tot Ghiel voorss.
de somme van hondert ende drieentsestich
gul. vijff stuijvers brabants gelt, ende
dat over ende in voldoeninge vande erffenisse
ende besterffenisse hem comparant ende
het voorsz. weeskindt opgecomen ende aenbestorven
door doode ende overlijden van den voorn. Nicolaes
Poels za: Belovende derhalven hy Comparant
den voorn. Frans prost ofte desselffs schoon
vader Gillis vermeulen op wiens naem hij Compt.
voor desen procuratie heeft gepasseert gehadt
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.