archieftoegang 260, inventarisnummer 900, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor de magestraat en kamer aconie Arm¬ de helft exemt oversulx voor de Beek het zegel heden den 22e. Decem¬ No. 29 ber 1723 Compareerden voor mij Anthonij de hou¬ Notaris bij den hove van Holland geadmitteert, binnen de stad schiedam Residerende, en houden voor de naargenoemde getuijgen Pieter dat en Sara Jacobs van testolen, Egte luijden, Werdende de voornoemde Sara Jacobs van Tertolen voor soo veel des noods, tot het passeren deses door den voorn: haare man geauthoriseert zijnde Sij Compte, woonagtig binnen dese stad en mij Notaris bekent ende verklaarden, Sij Compten bydesen te Constitueren en volmagtig te maaken, soo als sij doen be¬ desen De heeren Regenten van de magt en Diaconie Arme same binnen dese stad ofte specialijk omme uijt den naam, ende van wegen haar Compte, van de wel Ed: heeren Bewind¬ hebberen, der Oostindische Compagnie ter Camer bin¬ nende stad Delff, te Eijsschen innen vorderen Ontfangen soodanige somme van penningen, als be¬ uijtwijsinge der bossen, bevonden sal werden verdient negoed te zijn, bij Abraham Jacobs van Tertolen in den Jaare 1698 voor soldaat met het schip Beije ren uijtgevaren sijnde naat Nederlands India, t welk voor eenderde paer de Compe. Sara Jacobs van tertoolen, als zynde een suster vande voorn: Abraham Jacobs van terton en en Oversulx voor eenderde ab Intestato desselfs mede Erfgenaam is geregtigt deselve Ontfangen hebbende, de gem: heeren bewinthebben ren, daar van quitantien te passeren, en deselve voor alle namaninge te Indemneren en bevrijden, ende voorts in desen alles te doen en verrigten, het geene Sij Compten. selfs præsent zijnde, soude kunnen of verm¬ gen te doen, alwaar het schoon, dat tot alle het selve ofte ietwes van dien, eenige nader off ampelder last, wierde gerequireert, dan in desen staat geexpresseert als houdende het nalatige voor geinseert, gevende Sij Compt. aan de gem: heeren Regenten wel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 260, Archief van notaris Anthony de Hoy, 1723-1725, inventarisnummer 900, Minuten van allerlei notariële akten, 1723 april 2-1725 april 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.