Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvijen. Septemb. 1641 Compe. voor mij Jan Willems
Openb. nots. byden hove van hollt geadmitteert binnen der stede
Schiedam residerende nots. ter presentie vande getuijgen naergenomineert
Jan Joosten vander Sus als getrout hebbende Jannetge
781
180
Claes lest weduwe van za: Cornelis Mathijs Vastenacq
woonende binnen deser Stede, ende verclaerde inde voorss.
qualiteijt te constitueren, ende volmachtich te maeckt
gelyck hij Constitueert ende volmachtich maeckt bij desen
d'eersaemen Willem van Mendelff Secretaris vant
hoff van Delft, ende notaris aldaer, specialycken
omme wtten naeme, ende van wegen hem Comparant
inne te vorderen, ende te ontfangen van Jan Cornelisz
Vastena desselffs goederen, ofte boogen, de voldoen
van seeckere kennisse voor Schepenen der voorss. Stede
Delff tot voordeel vande voorn. Jannetge Claes,
gewesen ende byden hove van hollant op den lesten July
xvjC sevenendertigh geapprobeert, quitantie van sij
ontfangh te geven, ende spadeloos te houden voor alle
naemaninge, ende Indient noot sij daeromme recht te
moegen, spreecken voor alle seeren, hoven rechten, ende
rechten, alle daegen, ende termynen van rechten te houden
ende observeren, sententie te begeren, die te acquiescen¬
ofte daervan te appellen, ofte reformeren, de soecke
van appel ten wteynde toe te proseijnen ofte daer van
te renunchieren, soo synen goeden raat gedragen sal comen
potestate substituendi ende boorts generalyck alles
te doen wes hy Compt. daer selffs bij present, ende
tegenwoordich synde soude connen ofte moogen doen
alwaert oock soo dat de saecke naerder, ende
speciaelder last requireerde dan in desen wtgedruckt
ende geinsereert staet daer toe den selven sijnen gecons.
Volcomen last macht, ende bevel geeft by desen cum potestate
substituendi in communi forma. Belovende voor goet
vast ende van waerden te houden, ende doen houden tgene bijde
bons syne geconstitueerde desselffs substituyt ofte
substituyten hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgedruckt
sal werden, onder den verband als naer rechte daer toe
staende ende behoorende. Behoudel. nochtans dat de boven
sijne Geconstitueerde gehouden wesen sal des noot ende
daer toe versocht synde van syn ontfangh bewint ende
administrae. te doen goede deuchdelycke reeckeninge
be ende relique alles te goeder trouwe
Openb. nots. byden hove van hollt geadmitteert binnen der stede
Schiedam residerende nots. ter presentie vande getuijgen naergenomineert
Jan Joosten vander Sus als getrout hebbende Jannetge
781
180
Claes lest weduwe van za: Cornelis Mathijs Vastenacq
woonende binnen deser Stede, ende verclaerde inde voorss.
qualiteijt te constitueren, ende volmachtich te maeckt
gelyck hij Constitueert ende volmachtich maeckt bij desen
d'eersaemen Willem van Mendelff Secretaris vant
hoff van Delft, ende notaris aldaer, specialycken
omme wtten naeme, ende van wegen hem Comparant
inne te vorderen, ende te ontfangen van Jan Cornelisz
Vastena desselffs goederen, ofte boogen, de voldoen
van seeckere kennisse voor Schepenen der voorss. Stede
Delff tot voordeel vande voorn. Jannetge Claes,
gewesen ende byden hove van hollant op den lesten July
xvjC sevenendertigh geapprobeert, quitantie van sij
ontfangh te geven, ende spadeloos te houden voor alle
naemaninge, ende Indient noot sij daeromme recht te
moegen, spreecken voor alle seeren, hoven rechten, ende
rechten, alle daegen, ende termynen van rechten te houden
ende observeren, sententie te begeren, die te acquiescen¬
ofte daervan te appellen, ofte reformeren, de soecke
van appel ten wteynde toe te proseijnen ofte daer van
te renunchieren, soo synen goeden raat gedragen sal comen
potestate substituendi ende boorts generalyck alles
te doen wes hy Compt. daer selffs bij present, ende
tegenwoordich synde soude connen ofte moogen doen
alwaert oock soo dat de saecke naerder, ende
speciaelder last requireerde dan in desen wtgedruckt
ende geinsereert staet daer toe den selven sijnen gecons.
Volcomen last macht, ende bevel geeft by desen cum potestate
substituendi in communi forma. Belovende voor goet
vast ende van waerden te houden, ende doen houden tgene bijde
bons syne geconstitueerde desselffs substituyt ofte
substituyten hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgedruckt
sal werden, onder den verband als naer rechte daer toe
staende ende behoorende. Behoudel. nochtans dat de boven
sijne Geconstitueerde gehouden wesen sal des noot ende
daer toe versocht synde van syn ontfangh bewint ende
administrae. te doen goede deuchdelycke reeckeninge
be ende relique alles te goeder trouwe
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.