Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testateurs moeder, met admissie ende toelaer
150
omme tot syne ofte haere assistentie te moegen in
alsulcken persoon, ofte persoonen, als haer bes.
gelieven ende goetduncken sall, Alle twelck
de voorn. Compt. seyde, ende verclaerde te wesen sijn
Testament wterste ende laeste wille begerende
tselve als sulcx ten minsten als Codicille, gifte ten
cause des doots onder den levenden off andersins
een yders Testament alderbest plaets houden,
volcomen, voortganck hebben ende effect sorten
Alwaert oock soo dat alle solemniteyten naer hij
gerequireert in desen niet en waere geobserveert
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der Stede
Schiedam ter presentie van Eersaemen Pieter
Bid Jacobsz Boutoe, out burgemr. ende Jacobus Bos
Coopman beyde burgers ende Innewoonders deser
Stede getuijgen etc.
Aan Jansz mantellingh
pieter Jacobs borst
Jacob Bonsstoel
Ten oirconde
Soeter Nots. Publ.
150
omme tot syne ofte haere assistentie te moegen in
alsulcken persoon, ofte persoonen, als haer bes.
gelieven ende goetduncken sall, Alle twelck
de voorn. Compt. seyde, ende verclaerde te wesen sijn
Testament wterste ende laeste wille begerende
tselve als sulcx ten minsten als Codicille, gifte ten
cause des doots onder den levenden off andersins
een yders Testament alderbest plaets houden,
volcomen, voortganck hebben ende effect sorten
Alwaert oock soo dat alle solemniteyten naer hij
gerequireert in desen niet en waere geobserveert
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der Stede
Schiedam ter presentie van Eersaemen Pieter
Bid Jacobsz Boutoe, out burgemr. ende Jacobus Bos
Coopman beyde burgers ende Innewoonders deser
Stede getuijgen etc.
Aan Jansz mantellingh
pieter Jacobs borst
Jacob Bonsstoel
Ten oirconde
Soeter Nots. Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.