archieftoegang 242, inventarisnummer 756a, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme des heen Amen Inden Jare vander geboort desselffs ons heb ende zalichmaecker Jesu Christi een duijsent ses hondert eenenveertigh opten xxven martij ende middach 88 de clocke omtrent seven vuijen compareerde voor mijn te Willeets Openb. nots. bijden hove van hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende ter pntie vande getuijgen naergenomineert Dirck Dircxsz vaerdingh Jongman, woonende binnen deser Stede Schiedam jegenwoordich gedestineert synde tinne mett hulpe Godes naer Oostindien te waeren, ende overwerckende de seeckerheyt des doots, ende de onseeckere vuijere vandien begeren de selve onseeckerheyt voor te comen met desen haerl. sijne Testamentaire dispositie, heeft Inder besten forme style wegen ende manieren soo hij sulcx opt aldervast ende crachtichste doen coude, ende mochte met vrijen onbedwongen wille soo hy ons verclaerden gemaeckt sijn Testament wtterste ende laeste wille in manieren, hier naer volgende eerst Godt Almachtich sijne ziele bevelende, ende sijne lichaeme vander Ziele verscheyden synde de Christelijcke begraeffenisse, voorts heeft de voorn. Testateur gewilt gemaeckt, ende geordonneert hijelijck hij wil maeckt ende ordonneert bij desen Dat dirck Soons tot verdiende gagie sal hebben, trecken, ende genieten de spit van guldens, ende dat tot vergeldinge, ende in betalinge vande wtsettinge byde voorss. Dirck Doorsz. aen hem Testateur op dese syne aenstaende reijse gedaen Voorts heeft de voorn. Testateur gelegateert ende besproocken gelijck hij legateert, ende bespreeckt bij desen Ingevalle bij deser werelt compt te overlijden in OostIndien sonder wettige kint ofte kinderen In levene lijve naer te laeten Maertge Jans dochter van Jan Leendersz geprocreert bij Jannetge gul xviii gl. reeckenen Dircx Instituerende voorts tot sijne eenige ende universeel in twaert off erffgen. in alle sijne werden naer te laeten goederen, verdiende 1 en ander gagie niet ter werelt wtbesondert sulcx hij Testateur de selve metterdoot ontruijmen, ende naerlaeten sal de voorss. Dirck Doensz zijnen vader, en dat met vollen rechten van Institutie onder die conditie dat nae de doot vanden selven Dirck doen alle syns testateurs goederen die alsdan in wesen sullen sijn comen erven, ende succederen sullen op de kinderen vande voorss. Dirck Doensz geprocreeert bij Maertge Pietersz, als de selve daerinne Instituerende, ende substituerende by desen ende dat met vollen rechten van Institutie als vooren Alle welcke den voorn. Comparant seyde ende verclaerde te wesen sijn Testament wterste ende laeste wille begeren dat tselve als sulcx ten minsten als Codicille, Gifte ter cause des doots onder den levenden off andersins soo een ider Testament alderbest plaets houden mach volcoomen voortganck hebben ende effect sorteren sal alwaert oock soo dat alle solemniteyten naer rechten, gerequireert in desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.