Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvien. Septemb. 1643 Compe. voor mij Jan Willems
Openb. notaris bij den hove van Hollant geadmitteert, binnen Schieden
residerende, ter presentie vande getuijgen naergenomineert
84
Bewit willis Sergeant onder de Compe. van Capt. Compe
Carnesoen houdende tot tendijck in vlaenderen ter eenre
aen dese ende lange dus echte getroude luijden verlaen
ende te kennen geven, dat alsoo de latie
Van haerl. huwelyck naer voorgaende drie sondaechse
geboden, binnen deser stede alhier kercke gegeven, binnen de kerck
der Stede Gorichem, nu ontrent seventhien Jaeren
geleden is bevesticht, ende inde kercke van ende
coomen voorss. Gesolemniseert, met welcke
1 kleijn
voorss. syne huysvrouwe, den voorn. Bewit wille
in huywel huijshoudinge naer datum vant solemnisen
vant voorss. hebben geleeft, den tyt van ontrent
twee Jaeren, ende door twist, ende oneenicheijt
huyshouwen, nochtans sonder wettige oorsaecke
meranderen verlaeten, soo dat syluyden Comparanten
om omtrent den tyt van vyfthien Jaeren te saemen
in huyshoudinge niet en syn geweest, maer als
mede niet van meeninge te sijn alsnoch in huyshouding
te treden, ende beducht synde dat den, d'ander
soecke van
aerluyder der voorn. Compten. in tijden, ende wijle soude moegen
gesolemni¬
Vervigen, ende molesteren, Soo belooven sijl. gelyck
sijluijden doen bij desen malcanderen, ter oorsaecke
vant voorss. gesolemniseert, huywelijck met meer
dat de
ofte desselffs te moeijn verrigen ende molesteren, nochte de moeij
ende erffg. verigen, ende molessen, mit noch ten eeuwigen daer
agstlevende vastelyck off indirectel. in reste off daer buyten
goederen in eeniger manieren renunchieren, tot dien eynde van alle
te pretenden
behulpsele van rechten die tot verswackinge desen
eenichsins soude moogen werden gepractiseert, ende
by sonder de rechten, seggende dat generaele remen
nier en valideeren ten sij speciale voorgaen, ende
dat onder de verbleve van haerl. respective persoonen
ende goederen roeren, ende onroerende prul ende toecomende
egien vanden behondert stellende de selve ten
Openb. notaris bij den hove van Hollant geadmitteert, binnen Schieden
residerende, ter presentie vande getuijgen naergenomineert
84
Bewit willis Sergeant onder de Compe. van Capt. Compe
Carnesoen houdende tot tendijck in vlaenderen ter eenre
aen dese ende lange dus echte getroude luijden verlaen
ende te kennen geven, dat alsoo de latie
Van haerl. huwelyck naer voorgaende drie sondaechse
geboden, binnen deser stede alhier kercke gegeven, binnen de kerck
der Stede Gorichem, nu ontrent seventhien Jaeren
geleden is bevesticht, ende inde kercke van ende
coomen voorss. Gesolemniseert, met welcke
1 kleijn
voorss. syne huysvrouwe, den voorn. Bewit wille
in huywel huijshoudinge naer datum vant solemnisen
vant voorss. hebben geleeft, den tyt van ontrent
twee Jaeren, ende door twist, ende oneenicheijt
huyshouwen, nochtans sonder wettige oorsaecke
meranderen verlaeten, soo dat syluyden Comparanten
om omtrent den tyt van vyfthien Jaeren te saemen
in huyshoudinge niet en syn geweest, maer als
mede niet van meeninge te sijn alsnoch in huyshouding
te treden, ende beducht synde dat den, d'ander
soecke van
aerluyder der voorn. Compten. in tijden, ende wijle soude moegen
gesolemni¬
Vervigen, ende molesteren, Soo belooven sijl. gelyck
sijluijden doen bij desen malcanderen, ter oorsaecke
vant voorss. gesolemniseert, huywelijck met meer
dat de
ofte desselffs te moeijn verrigen ende molesteren, nochte de moeij
ende erffg. verigen, ende molessen, mit noch ten eeuwigen daer
agstlevende vastelyck off indirectel. in reste off daer buyten
goederen in eeniger manieren renunchieren, tot dien eynde van alle
te pretenden
behulpsele van rechten die tot verswackinge desen
eenichsins soude moogen werden gepractiseert, ende
by sonder de rechten, seggende dat generaele remen
nier en valideeren ten sij speciale voorgaen, ende
dat onder de verbleve van haerl. respective persoonen
ende goederen roeren, ende onroerende prul ende toecomende
egien vanden behondert stellende de selve ten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.