Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huyden den xxvijen. Augustij xvjc. drieenveertich. Compt.
60
voor mij Jan Wessel Openb. nots. byden hove van Hollant
geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie vande
getuijgen naergenomineert, Aert Gerritsz Schilder
Gerens boode van Poortegael, ende heeft ter requisitie
ende versoecke van Aert Jansz van Driel woonende in roote goet
voorss. by syne manne waerheijt, met waere woorden
plaetse van solemnelen eede getuycht, verclaert ende gedeposeert
gelyck hy tuijcht, verclaert, ende deposeert bij desen waerachtich
te sijn dat hij opden 8 post Junij 1643 lestleden heeft door
orders, ende last van de Jansz hoochwerff met assistentie
vande knecht van Jan Staetsz timmerman, de vrouwe stoel
ofte banck die doen ter tijt was staende op de Zarck van
des van Driels, huysvrouwen vader za: hebben wech genoemen,
ende buyten de voorss. kercke gebracht, ende aldaer aen
stucken geslaegen laetende stucken vande selve wel op het
kerckhoff leggen, ende daer naer de voorss. Stoel wederom
inde kerck gevonden hebbende, hebben de selve door ordere ende
last vanden voorss. die Jansz hoochwerff opten xiiien. Jan
daeraenvolgende sijnde Sondaechs smorgens, wederom buijten,
de voorss. kerck gebracht, ende deselve aldaer aen stucken
gesmeeten, laetende de stucken vande selve stoel aldaer
kerckhoff leggen, niettegenstaende de Stedehouder vande wel eed
Heer Samuel van Schoonhove Ruywaert vanden lande Putte
voorsz. backe Interdictie hadde doen doen, Gelijck mede geen stoelen
oortegaet en sijn wegh genoemen, ofte daer sijn wederom andere inde
vliet,
plaetse gestelt, daer nochtans de plaetse alwaer des
requirants vrouwe stoel heeft gestaen, noch ledich is leggen
Verclaert mede dat soo lange hem gedencken van dat de Moeder
vande huijsvrouwe vande voorss. van Driel ende haere kinderen
voor
gestaen
ende voorss. oude stoel, hebben geseten, Eyndende hiermede
sijn depositie presenterende tgene voorss. is des noot ende daer
toe versocht sijnde naeder met solemneele eede te bovesten
Aldus gedaen, ende gepassseert binnen den dorpe van Poortegael
ter pntie van Bastiaen Arentsz Poortegael, ende
Florentius Streraet beyde woonende binnen Poortegael voor
getuygen ende
Aen Gerrijtsz schilder
bastiaen Adriaensz
poortegael
tseventigh streckt
Ten oirconde
bet Nots publ.
60
voor mij Jan Wessel Openb. nots. byden hove van Hollant
geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie vande
getuijgen naergenomineert, Aert Gerritsz Schilder
Gerens boode van Poortegael, ende heeft ter requisitie
ende versoecke van Aert Jansz van Driel woonende in roote goet
voorss. by syne manne waerheijt, met waere woorden
plaetse van solemnelen eede getuycht, verclaert ende gedeposeert
gelyck hy tuijcht, verclaert, ende deposeert bij desen waerachtich
te sijn dat hij opden 8 post Junij 1643 lestleden heeft door
orders, ende last van de Jansz hoochwerff met assistentie
vande knecht van Jan Staetsz timmerman, de vrouwe stoel
ofte banck die doen ter tijt was staende op de Zarck van
des van Driels, huysvrouwen vader za: hebben wech genoemen,
ende buyten de voorss. kercke gebracht, ende aldaer aen
stucken geslaegen laetende stucken vande selve wel op het
kerckhoff leggen, ende daer naer de voorss. Stoel wederom
inde kerck gevonden hebbende, hebben de selve door ordere ende
last vanden voorss. die Jansz hoochwerff opten xiiien. Jan
daeraenvolgende sijnde Sondaechs smorgens, wederom buijten,
de voorss. kerck gebracht, ende deselve aldaer aen stucken
gesmeeten, laetende de stucken vande selve stoel aldaer
kerckhoff leggen, niettegenstaende de Stedehouder vande wel eed
Heer Samuel van Schoonhove Ruywaert vanden lande Putte
voorsz. backe Interdictie hadde doen doen, Gelijck mede geen stoelen
oortegaet en sijn wegh genoemen, ofte daer sijn wederom andere inde
vliet,
plaetse gestelt, daer nochtans de plaetse alwaer des
requirants vrouwe stoel heeft gestaen, noch ledich is leggen
Verclaert mede dat soo lange hem gedencken van dat de Moeder
vande huijsvrouwe vande voorss. van Driel ende haere kinderen
voor
gestaen
ende voorss. oude stoel, hebben geseten, Eyndende hiermede
sijn depositie presenterende tgene voorss. is des noot ende daer
toe versocht sijnde naeder met solemneele eede te bovesten
Aldus gedaen, ende gepassseert binnen den dorpe van Poortegael
ter pntie van Bastiaen Arentsz Poortegael, ende
Florentius Streraet beyde woonende binnen Poortegael voor
getuygen ende
Aen Gerrijtsz schilder
bastiaen Adriaensz
poortegael
tseventigh streckt
Ten oirconde
bet Nots publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.