archieftoegang 242, inventarisnummer 756a, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme des heere Amen Inden Jaere vander geboorte desselffs was heer ende zalichmaecker Jesu Christi een duysent ses hondert 391 drieenveertich, opten xxixen. meyde nademiddach de clocke ses vuyeren Compareerde voor my Jan Willemsz Openbaer Nots. byden hove van hollt geadmitteert binnen Schiedam 69 residerende ter presentie vande getuijgen, naergenomineert Arten Abrahams dweijl zeevarentman ende Maertge Dircx echte luyden, woonende binnen der Stede Vlaerdinge myn Notario ende getuygen bekent, gaende staende gesont van Lichaemen, ende Voorts hebben de voorn. Testateur gewilt gemaeckt ende geordonneert gel. sijl. willen maecken, ende ordonneren, bij desen dat de langstlevende van hen beyden naer hem, ofte haer nemen sal alle syne ofte haer naer te laeten goederen roerende onroerende actien credit clederen, Juwelen gout silver gemunt, ende ongemunt, met ter werelt webesondert, sulcx de eerst overledene van hen beyden de selve metter doot ontruymen ende naerla¬ sal als malcanderen daerinne reciprocelycken, dat is over ende weder over te wesen den eerst overledene, de langstlevende van hen beyden, daerinne Instituerende overstaende dat, bij desen ende dat met vollen rechte van Institutie des sal de langstleven de langstlevende van henbeijden haerluijder kint, ofte kinderen die rendeel Jaers sijluyden door Godes Genade byden anderen soude moegen procrer overlyden van eerlycken opte booden, ende te onderhouden in cost, dranck overledene deser cledinghe, haerl. ravenis, ende gemack te doen soo wel quaem is sonder kint sieckte, als gesontheden, tot haere mondige daegen, ofte staet deren, byden anderen des huywelicx toe, ende de selve middelerwylen te laeten dertien levene leven lesen, schrijven, als mede een goet Ambacht, ofte andere te laeten de eerlijcke expetitie daermede sijl. haeren, cost bequamel. gevalle naer te laeten, sullen connen, winnen, ende verdienen, alles naerde staet ende en goederen gelegentheyt van des langstlevende boedel, ende werden geerft de selve alsdan wt te reycken, ende te geven, met hen allen gelt in twee een de somme van vyfftich can gul. sonder meer te weten d'een byde naest met welcke voorss. wtsettinge steen almentatie Leering een ende bloetver als mede mette voorss. somme van vyftich cars. gulden, de van eerst over voorn. Comparanten haerl. respective kan, ofte kinderen, ende de ande byde naeste Instituerende bij desen; ende dat in plaetse van haerluyder ses bloot swarte legittime portie henluyden, naer rechten Competerende leven die ende dat met vollen rechten van Institutie als vooren, voorts legateert ge ende besproeckt sij Testatrice sij Testatrice neeltge Leenders, ende Ingevalle sij voorden voorn. Testateur deser werelt quaem te overlijden, haer silver kettingh, ende bij voor afflivige me vande selve haer moeder soo will ende expressel. begeert en bij desen etc. sij Testatrice, dat de selve silvere kettingh sal coomen vollen recht op haere suster met naemen neeltge dircx, ende tatie als
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/