Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huyden den achtentwintichsten April 1643 Compareerde
voor mij Jan Willeets Openbaer nots. byden hove van hollant
1388
88
geadmitteert binnen der Stede schiedam residerende ter
presentie vande getuijgen naergenomineert d'eersaemen Nicolaes
Jansz Chirurgijn woonende op Maessluijs soone van Jan
Drel za: geprocreert bij Catharina Claes de Jegenwoorden
huijsvrouwe van Otto Willekent Bergen in Noorwegen
Ende verclaerde bij desen te cederen transporteren,
ende in volcomen, eijgendom op te draegen, gelyck hij
cedeert, transporteert, ende in volcomen eijgendom
opdraecht by desen, aen ende ten behoeve van Jan
Jansz syns Comparants broeder mede tot bergen, in
Noorwegen voorss. sodanige erffportie, ende gede¬
als hem Compt. door doode, ende overlijden vande voors.
Jan Grel sijnen vader za: sijn aenbestorven, bekennende
vande Coop Cessie, ende transporte deses al wel ende
ten vollen vernoecht voldaen, ende gecontenteert te
wesen Beloovende daeromme de voorss. sijnen broeder
ter oorsaecke vande voorss. erffenisse, ende
besterffenisse niet meer te eijsschen, verrigen, ende
Molesteren, ofte doen eysschen verrigen, ende molesteren
directelyck, off indirectelyck in rechten, off
daer buyten in eeniger manieren onder den verband
als naer rechten, daer toe staende, ende behoorende
Aldus gedaen) ende gepasseert binnen der Stede
Schiedam ter presentie van Eersaemen mr. Samuel
van Boshuijsen ende Jan Lucassz Cleermaecker ende
Corn. Jansz Chirurgyn beyde burgers ende Innewoonden
deser stede getuygen ende
Meijster Nicolas Jansen
Jan lucasz de Ho¬
Cornelis Janse
Ten oirconde
Witte Nots. Publ.
voor mij Jan Willeets Openbaer nots. byden hove van hollant
1388
88
geadmitteert binnen der Stede schiedam residerende ter
presentie vande getuijgen naergenomineert d'eersaemen Nicolaes
Jansz Chirurgijn woonende op Maessluijs soone van Jan
Drel za: geprocreert bij Catharina Claes de Jegenwoorden
huijsvrouwe van Otto Willekent Bergen in Noorwegen
Ende verclaerde bij desen te cederen transporteren,
ende in volcomen, eijgendom op te draegen, gelyck hij
cedeert, transporteert, ende in volcomen eijgendom
opdraecht by desen, aen ende ten behoeve van Jan
Jansz syns Comparants broeder mede tot bergen, in
Noorwegen voorss. sodanige erffportie, ende gede¬
als hem Compt. door doode, ende overlijden vande voors.
Jan Grel sijnen vader za: sijn aenbestorven, bekennende
vande Coop Cessie, ende transporte deses al wel ende
ten vollen vernoecht voldaen, ende gecontenteert te
wesen Beloovende daeromme de voorss. sijnen broeder
ter oorsaecke vande voorss. erffenisse, ende
besterffenisse niet meer te eijsschen, verrigen, ende
Molesteren, ofte doen eysschen verrigen, ende molesteren
directelyck, off indirectelyck in rechten, off
daer buyten in eeniger manieren onder den verband
als naer rechten, daer toe staende, ende behoorende
Aldus gedaen) ende gepasseert binnen der Stede
Schiedam ter presentie van Eersaemen mr. Samuel
van Boshuijsen ende Jan Lucassz Cleermaecker ende
Corn. Jansz Chirurgyn beyde burgers ende Innewoonden
deser stede getuygen ende
Meijster Nicolas Jansen
Jan lucasz de Ho¬
Cornelis Janse
Ten oirconde
Witte Nots. Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.