Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme des heeren Amen, Inden Jaere vande geboorte
desselffs ons heer ende salichmaecker Jesu Christi een
duysent ses hondert een en veertich, opten vyffden Februarij
nade middach de clocke omtrent seven vuijeren Comp¬
voor mijn Jan Wessels Openb. notaris byden hove van
hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende
ter presentie vande getuijgen naergenomineert, Baertge
Cornelis huysvrouwe van hendrick Leenders in Broesvelt
myn Notario ende den getuijgen seer wel wel bekent
zieckel. van lichaeme nochtans haer wtspraecke
memorie, ende verpant wel machtich ende volcomentl.
gebruycken alst wtterl. scheen en bleeck de welcke
Innesiende des menschen cranckheijt ende broosheyt de
seeckerheyt des doots ende de onseeckere vuijere vandie
wegen de selve onseeckerheyt voor te comen
met dese haer Testamentaire dispositie heeft
inder bester forme style wegen ende manieren soo
sy sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen houden
nochte met vrijen ombedwongen wille soo sy ons
verclaerden gemaeckt haer Testament ende gedisponeert
over haer wtterste ende laeste wille in manieren
hier naer volgen, eerst godt Almachtich haere
siele bevelende, ende haer lichaeme vander Ziele
verscheijden synde de Christelycke begraeffenisse
Voorts heeft de voorn. Testatrice, geprelageert
ende besproocken, gelijck sij prelegateert, ende bespreeckt
by desen Jan Cornelisz Coos, ende maertge Cornelis
loos haere broeder, ende suster respective ende
usufruct, ende vruchtgebruyck van alle haerluijden
erffportie ende gedeelte die sijluijden, ende elcx
van hen naer haer overlijden van haer Testatrice
soude moegen comen te erven, begerende dat het
Capitael vandien, sal connen erven ende succederen
sonder eenige detractie, tsy van trebellianicq
quarta falcidie, sal
op desselffs kinderen
ende kints kinderen, ofte by gebreck vandien op desselfs
naeste erffgen. die volgens de politicq
Ordonnantie, bet daer toe gerechticht sijn
als de selve haerl. kint ofte kinderen en erffgen.
daerinne Instituerende by desen, ende dat met vollen
rechte van Institutie, gelyck mede sij Testatrice
tot haer is Institueert gel. sij Institueert bij desen
desselffs ons heer ende salichmaecker Jesu Christi een
duysent ses hondert een en veertich, opten vyffden Februarij
nade middach de clocke omtrent seven vuijeren Comp¬
voor mijn Jan Wessels Openb. notaris byden hove van
hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende
ter presentie vande getuijgen naergenomineert, Baertge
Cornelis huysvrouwe van hendrick Leenders in Broesvelt
myn Notario ende den getuijgen seer wel wel bekent
zieckel. van lichaeme nochtans haer wtspraecke
memorie, ende verpant wel machtich ende volcomentl.
gebruycken alst wtterl. scheen en bleeck de welcke
Innesiende des menschen cranckheijt ende broosheyt de
seeckerheyt des doots ende de onseeckere vuijere vandie
wegen de selve onseeckerheyt voor te comen
met dese haer Testamentaire dispositie heeft
inder bester forme style wegen ende manieren soo
sy sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen houden
nochte met vrijen ombedwongen wille soo sy ons
verclaerden gemaeckt haer Testament ende gedisponeert
over haer wtterste ende laeste wille in manieren
hier naer volgen, eerst godt Almachtich haere
siele bevelende, ende haer lichaeme vander Ziele
verscheijden synde de Christelycke begraeffenisse
Voorts heeft de voorn. Testatrice, geprelageert
ende besproocken, gelijck sij prelegateert, ende bespreeckt
by desen Jan Cornelisz Coos, ende maertge Cornelis
loos haere broeder, ende suster respective ende
usufruct, ende vruchtgebruyck van alle haerluijden
erffportie ende gedeelte die sijluijden, ende elcx
van hen naer haer overlijden van haer Testatrice
soude moegen comen te erven, begerende dat het
Capitael vandien, sal connen erven ende succederen
sonder eenige detractie, tsy van trebellianicq
quarta falcidie, sal
op desselffs kinderen
ende kints kinderen, ofte by gebreck vandien op desselfs
naeste erffgen. die volgens de politicq
Ordonnantie, bet daer toe gerechticht sijn
als de selve haerl. kint ofte kinderen en erffgen.
daerinne Instituerende by desen, ende dat met vollen
rechte van Institutie, gelyck mede sij Testatrice
tot haer is Institueert gel. sij Institueert bij desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.