Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
te doen als syn ende goederen ende by
vande voorn. Cors Ariaens haere gerechte er
genamen telaten ab intestato met vollen rech¬
van Substituijt, ende anders met Alle twee
et ende versocht etc. aldus gedaan ende
passeert ten comptoire mijns notarij ter
sentie ende overstaen van Lambrecht Lamber
Paeldingh, ende Jacob Lambrechs Daelde
getuijgen etc.
den 26 Decembris 1632
Compareerde een Jan Bastiaensz
hem stercken
burger deser stede
kende de rato caverende voor Jan Pietersz
des selffs schalve broeder kinderen van in
tgen Jans za: dr. van van mr. Jan van Ansch
de welcke bekende indie qualite geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben, sulc
hy doet mitsdesen, Adam Schilders ge¬
trouwt hebbende een van Geertruijt
mede des voorn. van Anschots dr., syn Com¬
neve om uijt sijn comparan name van sij
nent wege te heften beuijren ende ontfan¬
t'gene hem Compt. mitsgrs. d'voorn. Jan
eenichsins is aenbestorven ende opgecomen
doode ende overlyden vande voorn. meesten
Jan van Anschot haerluider grootvad
sa: desselffs onroerende goederen te ver¬
xxii
transporteren ende wettel. op te dragen, voor
alsulcke rechteren, daar onder deselve ge¬
gen syn ende aen alsulcke persoon als het hem
lieven sal pn. te ontfangen, quitantie ofte an¬
der wettelijck bescheijt daar van te passe¬
ren, ist noot recht daerom te spreecken etc.
Alwaert etc. mits
met macht en
doende etc., onder verbant etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van Frederick verbolt
Clecq mijns Notarij en dirck Jansz Juffman
getuigen etc.
den 3 Januarij 1633
Compareerde etc. Ruth Heindricx wonende
tot Catwijck op den zijn de welcke bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen sulcx
hij doet mitsdesen aen Adriaen Jansz Pinas
ofte den rechten honder deses de somme van
karolus guldens te xl grooten tstuck
spruijtende ter saecke van deugdel. affge¬
rekende penningen Belovende, over sulcx dese
el te voldoen ende te talen den xii decemb.
deses sjaers xvjc. xxxiii metten interest
vandien tegen den penn. xvic. tseven
xii decemb. lestleden aff totte effec
tuele betalinge toe, Verbinden daar
vooren specialycken alle syne goederen
vande voorn. Cors Ariaens haere gerechte er
genamen telaten ab intestato met vollen rech¬
van Substituijt, ende anders met Alle twee
et ende versocht etc. aldus gedaan ende
passeert ten comptoire mijns notarij ter
sentie ende overstaen van Lambrecht Lamber
Paeldingh, ende Jacob Lambrechs Daelde
getuijgen etc.
den 26 Decembris 1632
Compareerde een Jan Bastiaensz
hem stercken
burger deser stede
kende de rato caverende voor Jan Pietersz
des selffs schalve broeder kinderen van in
tgen Jans za: dr. van van mr. Jan van Ansch
de welcke bekende indie qualite geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben, sulc
hy doet mitsdesen, Adam Schilders ge¬
trouwt hebbende een van Geertruijt
mede des voorn. van Anschots dr., syn Com¬
neve om uijt sijn comparan name van sij
nent wege te heften beuijren ende ontfan¬
t'gene hem Compt. mitsgrs. d'voorn. Jan
eenichsins is aenbestorven ende opgecomen
doode ende overlyden vande voorn. meesten
Jan van Anschot haerluider grootvad
sa: desselffs onroerende goederen te ver¬
xxii
transporteren ende wettel. op te dragen, voor
alsulcke rechteren, daar onder deselve ge¬
gen syn ende aen alsulcke persoon als het hem
lieven sal pn. te ontfangen, quitantie ofte an¬
der wettelijck bescheijt daar van te passe¬
ren, ist noot recht daerom te spreecken etc.
Alwaert etc. mits
met macht en
doende etc., onder verbant etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van Frederick verbolt
Clecq mijns Notarij en dirck Jansz Juffman
getuigen etc.
den 3 Januarij 1633
Compareerde etc. Ruth Heindricx wonende
tot Catwijck op den zijn de welcke bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen sulcx
hij doet mitsdesen aen Adriaen Jansz Pinas
ofte den rechten honder deses de somme van
karolus guldens te xl grooten tstuck
spruijtende ter saecke van deugdel. affge¬
rekende penningen Belovende, over sulcx dese
el te voldoen ende te talen den xii decemb.
deses sjaers xvjc. xxxiii metten interest
vandien tegen den penn. xvic. tseven
xii decemb. lestleden aff totte effec
tuele betalinge toe, Verbinden daar
vooren specialycken alle syne goederen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.