Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 39

mente, bij dvoorn. Steven Jans ende Diewertge Arien
gepasseert, ende veleden voor Otto deken Notaris, ende
kere getuijgen op den xii october 1625, vorders ten bes¬
van ande armen van maeslant, soo veel als voorn. me
Maertens gelieven, ende in discretie bevinden sal te behoe¬
ende ingevalle de voorn. Maertgen Maertens, toecomende
bruijt deser werelt soude comen te overlijden vande voorn.
Steven Jansz mede sonder blijvende, blijckende geboo
naer te laten dat alsdan d'voorn. Steven Jansz mede a
sijn vrij eijgen sal hebben genieten ende proffiteren, de ge¬
sen boedel ende alle de goederen, die de voorn. Maert
Maertens dr. soude comen achter te laten, mits vrij
keren aende twee kinderen vande voorn. Maertgen Ma¬
bij Cornelis Corssen de Jonge, geprocreert, ende bij aff¬
heit vande selve aende voorn. aende voorn. Maertgen
Maertens naeste vrunden, ende gerechte erfgenaam
de somme van xvi Carolus gl. te xl grooten stuck
in vrijen silveren gelde, midtsgaders aan d'voorss. aen
mede soo veel als het voorn. Steven Jansz goet dun
ende gelieven sal, belovende de voorss. Conthoralen, als
tgene voorss. is, in alle sijne porten, te onderhouden
ende naer te comen, midtsgaders te doen onder houden
ende naer comen sonder daer tegens te doen ofte gedogen
gedaen worden, eeniger manieren directelijcken ofte
indirectelick in rechten off daer buijten aldus gedaen
gepasseert ten Comptorie mijns Notarij ter presentie ende
en
staen van Corstiaen van Backens ende Corne
Claes van wonde Getuijgen ende gelove hier
met mij Notario gequireert,
Zyden Innehouden van den Jegenwoordigen Instrument
zij eenen ijgelijcken cous, ende openbaer, dat op huijden den bij
Novemb. @o 163 voor mij Jans nieupoort openbaer Notaris
ect. ende den getuijgen naergenoempt, gecomen, ende verschenen
eersame Anthonij van Daele gesworen wijnverlater, ende
d'eerbare fijtgen Heijndricks geechte man ende wijff poorten
ende voortresse, deser Stede, mij Notario ende de nagenoemde
getuijgen wel bekent, wesende dvoorn. Anthonij van Sale, seec¬
kelijck te bedde leggende, ende fijtgen Heyndricks gesont, ende
wel te passe, beijde haer verstant, redenen, memorie ende sprack
wel hebbende, ende met volcomen uijtspraecke gebruijckende
soo opentlick bleeck, ende men niet anders conde bemercken, d'welck
in siende smenschen leven als een schade verganckelijck, dat
ter niet zeeckerder en is, dan de doot, ende niet onseecker dan
de tijt, ende vuijre vandien, Verclaerden daeromme int
van haer tijtelijcken goederen te wille disponeren, ende doende
tselve tselven met haren vrien wille, wel beraden ende onbe¬
dwongen van ijmanden, alvoren bevelende haere siele degen
ende barmharticheijt Godes, ende haer doode lichaemen een
eerlijck begravinge hebben sij Testateuren, omme sonderlinge
liefde gunste ende effectie, malcanderen inden hechten staet
bewesen, ende indient Godt almachtich belieft, noch te bewijs
gewilt ende als dat de lanstlevende van hen
beijde, in vollen, ende vrien lijfftochte, ende vruchten
bruijckt, sal blijven vorderen, besitten, ende gebruijcken sijn of
haerleven lang gedurende ofte soo lange de langstlevende sal
blijven wedue welcken staete, soude te verhijlicken intgene
rael, alle alsoodanige goederen soo wel roerende, als onroe¬
rende alle actien, presenteren en gerechtich als den eersten off
livige van hem beijde metter doot ontruijmen, ende achtergela¬
sal het sijn van waer die gecomen waer die gelegen, ofte hoe
daenich die soude mogen wesen egeen wtgesondert, welcke
lijftocht sij Compar. malcanderen reciproce, te weten de eers.
stervende de lanstlevende van haer beijde macken geven gul.
aem ende legaterende bij desen, Sonder dat oock de lanstlevende
schuldich ofte gehouden sal wesen, aen ijemant te werelt
het sij wt wat oorsaecken ofte respective tselve soude