archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
48 Testateuren d'selve haerluijder kint ofte kinderen, ende met vorder Institueren aen bewesen in plaetse van haer vaderlij ofte moederlijcke erffenisse mitsgad haer legitime portie, die sijluijden naer rechten soude mogen hebben te eijsschen wille ende Ordonnerende haerluijder kint, hij ofte ijmant van harent wegen op alle gehoorsaemheijt de kinderen haer onder schuldich sijnde) henluijden daer mede te vreden te houden, sonder de langstlevende wijders te moeijen ofte molesteren in eenige manieren Authoriserende oock sijluiden Testateuren malcanderen, ende de langstlevende van hun beijden tot gesel op sichte van haerluijder kint ofte kinderen, sonder dat eenige gerecht ofte eenige weescameren, sich daer over ofte over den boedel, ende goederen van haerluijder Testateuren bij den eerst afflivigen achter te laten sullen bemoeijen, ofte eenigsints onderwin alsoo sijluijden Testateuren d'selve wel expresselijcken secluderen mitsdesen Alle twelcke etc. Ende versochten etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns Notaris ter presentie ende overstaen van Jan Jansz backer en burger deser Stede ende Cornelis tividt Clercq mijns Notaris getuijgen van goede geloven hier toe met mijn Not gerequireert ende gebeden, dewelcke de nieuwe neffens haer Comparanten hebben Onderteijckent 46 Op huijden den vijffden September @o xviC. Dertich Compareerde voor mij Joris Nieupoort, Open¬ bij den hove van Hollant geadmitteerde Notaris residerende binnen der Stede Schiedam, ende de ondergenomineerde getuijgen, D'eerbare Brechgen Jans dr. wede: wijlen Jan Heijndricxsz Gorter Poorterse deser Stede, mij Notario ende de ondergenomineerde getuijgen wel bekent gaende, staende clouck, gesont ende wel te passe, mitsgaders haer verstant, reden memorie ende spraecke wel machtich ende volcomentlijck gebruijckende, soo lopent licken bleeck ende men niet anders en ronde bemercken, d'welcke insiende menschen leve als een schaduwe verganckelick, ende datter niet seeckerder en is dan de doot ende niet onseeckerder dan de tijt ende vuijr vandien, heeft daeromme van hare tijtel ke goederen in tijts willen disponeren, ende doende tselve met hare vrijen wille onbe¬ dwongen van ijmanden, sonder eenige misleijdinge sestie persuatie ofte reductie Calvooren bevelende hare siele inde barmherti¬ ge handen Godes, ende hare lichamen een eerlicke begravinge ende comende ter dispositie van hare tijtelicke goederen haer bij Godt Almachtich op deser werelt verleent ende in dienst hem gelieft noch te verleenen :) heeft sij Testatrice tot hare eenige ende universele erffgen. men geinstitueert, ende genomineert, gelyck sij institueert ende nomineert mits¬ desen in alle hare achter te laeten goederen roerende, onroerende actien crediten met in ende vuijt schulden geen ter werelt gereserveert ofte uijt bescheijden, Jaco¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/