Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
soucke van Thonis de Wit, Conducteur vande
leger Schepen ten dienste vande Ed:
I. Heeren Staten van Hollant ende Westvrie
landt wonachtich tot Dordrecht bij haren man
waerheijt in plaetse van solemnele eede verclaer¬
ende geattesteert hebben sulcx sij doen midts desen
als dat sij deposanten Opden 26en. Augusti 1641
voor thuijs te middelaer op de maze neffens meer
andere Schippers door last ende bij Acte van sijn
Hacheijt den Heere Prince van Orangien sijn
aengenomen omme voor eenige tijt geimplieert
ende gebruijckt te werden ende nae dat sij luiden
naer hare gedane diensten voort tot Willemijne
gecomen sijnde Opten xve. Septemb. daer aen
volgende op haer versouck ten aensien sij seete
haers en bierschippers ware sijn ontslagen ende dat
sij nae hare ontslaginge sijn gegaen bij de Heer
Teunis Caesenbreet om hare bescheijde van
hare dienste op te laeten maecken twelcke ge
daen sijnde daer mede sijn gegaen bij de Cor¬
van Linsenich omme de
koleur Luijdolp
Onderteijckenen twelcke
selve mede te
niet heeft willen doen ende eenige difficulteijten
was maeckende niet tegenstaende sij de¬
santen hem met goetheijt hadde bejegent Vordere
dat sij deposanten met meer andere Schippers a
doen genootsaeckt sijn geweest haer te addres
aen sijn hacheijt leggende met sijn meede
te stene om het selve hem te remonste
ende bekent te maecken ten eijnde hare bescheijden
bij d'voorn. Controleur souw in gewerde geteijt
kent waer over sijn hoocheijt den voorn. Contrelen
tot verscheijde male heeft ontleden ende den
selve aengeseijt ende belast haer deposanten
ende andere Schippers bescheijde te teijckenen
waer over de voorn. Contreleur van sijn hech¬
comende gram ende versteert sijnde is op sijn
paert gaende sitten seggende tegen haer deposanten
ick wilt niet teeckenen wijders dat sij de¬
santen op den xxiie. der selver maent Septemb. en
morgens wederom bijden Controleur sijn gegaen
hem seggende ghij hebt nu ordre van sijn
Hoocheijt gelieff hij nu te teijckenen oft aen
ders sullen wij wederom naer sijn hoocheijt ga¬
ende dat d'voorn. Controleur alsdoen seijde dat de
Widt denoterende hem requirant een schelm ende
fielt was daer op Pieter Willemsz Schram van
x
van Vlaerdinge antwoort gaff en seijde seght het hem
selven daer gaet de man bijde tegen eenen Schipper
genaemt Jacob Willemsz van Geertruijtenberge
ende reeft de widt, daer comt hij gaen het welck
dvoorn. Jacob Willemsz dede ende met de voorn.
de Wit quam op des voorn. Contre leurs schip
daer op sij deposanten laeten ende den Contro¬
leur seijde, daer comt de schelm alsvoren dencte
rende de requirant ende ick wil hem niet hore
spreecken maer in sijn schip ging ende de deur
vande Camer toe sleet wijders dat den voorne.
quirant alsdoen seijde comt voorden dach dat het
hij mijn der te benemen ende mij te schelden
Gevende sij deposanten voor redenen van
wetenschappe alle t'gene voorsz. is gehoort ende
gesien te hebben presenterende etc. Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der voorn. Stede
Schiedam ter presentie ende overstaen van Corne¬
Anthonisse
lis Pietersz ende Sebastiaen
fesser mijn Clercq als getuijgen etc.
den 27 Julij ao. 1642
Compareerde etc. Frans Pietersz Schoen¬
alhier ter Stede mij notario ende de Onderge¬
nomineerde getuijgen wel bekent sieckelijck te bedde
leggende doch sijn verstant reedenen memorie ende
spraecke wel hebbende ende volcomentlijck gebruij¬
rende soo het opentlijck bleeck ende men niet andere
een conde bemercken d'welcke verclaerde de
aensiende de broosheyt der menschelijcke natus
ende datter niet seeckerder en is dan de dat ende
niet onseeckerder dan de tijt ende vuuren der selver
intus daeromme van sijne tijdelijcke goederen
te willen disponeren doende tselve met sijne vrije
lijkere wille, sonder daer toe eenichsints misleijt
ofte gepersuadeert te sijn, soo hij Testateur
verclaerde, alvoren bevelende sijne Siele inde
Barmhertige handen Godes Almachtich, ende
sijne dode lichaem een Cristelijcke begravinge
der aerde, comende ter dispositie, vande selve
heeft hij Testateur, omme sonderlinge
liefde ende coniugale effectie hem van sijne huij¬
vrouwe Geertge Cornelis inden huijwelijcken
staete alrede bewesen ende indien het Godt
Almachtich belieft noch te bewijs
midtsgaders andere redenen ende motten hem
Testateurs gemoet daer toe porrende ende mo¬
leger Schepen ten dienste vande Ed:
I. Heeren Staten van Hollant ende Westvrie
landt wonachtich tot Dordrecht bij haren man
waerheijt in plaetse van solemnele eede verclaer¬
ende geattesteert hebben sulcx sij doen midts desen
als dat sij deposanten Opden 26en. Augusti 1641
voor thuijs te middelaer op de maze neffens meer
andere Schippers door last ende bij Acte van sijn
Hacheijt den Heere Prince van Orangien sijn
aengenomen omme voor eenige tijt geimplieert
ende gebruijckt te werden ende nae dat sij luiden
naer hare gedane diensten voort tot Willemijne
gecomen sijnde Opten xve. Septemb. daer aen
volgende op haer versouck ten aensien sij seete
haers en bierschippers ware sijn ontslagen ende dat
sij nae hare ontslaginge sijn gegaen bij de Heer
Teunis Caesenbreet om hare bescheijde van
hare dienste op te laeten maecken twelcke ge
daen sijnde daer mede sijn gegaen bij de Cor¬
van Linsenich omme de
koleur Luijdolp
Onderteijckenen twelcke
selve mede te
niet heeft willen doen ende eenige difficulteijten
was maeckende niet tegenstaende sij de¬
santen hem met goetheijt hadde bejegent Vordere
dat sij deposanten met meer andere Schippers a
doen genootsaeckt sijn geweest haer te addres
aen sijn hacheijt leggende met sijn meede
te stene om het selve hem te remonste
ende bekent te maecken ten eijnde hare bescheijden
bij d'voorn. Controleur souw in gewerde geteijt
kent waer over sijn hoocheijt den voorn. Contrelen
tot verscheijde male heeft ontleden ende den
selve aengeseijt ende belast haer deposanten
ende andere Schippers bescheijde te teijckenen
waer over de voorn. Contreleur van sijn hech¬
comende gram ende versteert sijnde is op sijn
paert gaende sitten seggende tegen haer deposanten
ick wilt niet teeckenen wijders dat sij de¬
santen op den xxiie. der selver maent Septemb. en
morgens wederom bijden Controleur sijn gegaen
hem seggende ghij hebt nu ordre van sijn
Hoocheijt gelieff hij nu te teijckenen oft aen
ders sullen wij wederom naer sijn hoocheijt ga¬
ende dat d'voorn. Controleur alsdoen seijde dat de
Widt denoterende hem requirant een schelm ende
fielt was daer op Pieter Willemsz Schram van
x
van Vlaerdinge antwoort gaff en seijde seght het hem
selven daer gaet de man bijde tegen eenen Schipper
genaemt Jacob Willemsz van Geertruijtenberge
ende reeft de widt, daer comt hij gaen het welck
dvoorn. Jacob Willemsz dede ende met de voorn.
de Wit quam op des voorn. Contre leurs schip
daer op sij deposanten laeten ende den Contro¬
leur seijde, daer comt de schelm alsvoren dencte
rende de requirant ende ick wil hem niet hore
spreecken maer in sijn schip ging ende de deur
vande Camer toe sleet wijders dat den voorne.
quirant alsdoen seijde comt voorden dach dat het
hij mijn der te benemen ende mij te schelden
Gevende sij deposanten voor redenen van
wetenschappe alle t'gene voorsz. is gehoort ende
gesien te hebben presenterende etc. Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der voorn. Stede
Schiedam ter presentie ende overstaen van Corne¬
Anthonisse
lis Pietersz ende Sebastiaen
fesser mijn Clercq als getuijgen etc.
den 27 Julij ao. 1642
Compareerde etc. Frans Pietersz Schoen¬
alhier ter Stede mij notario ende de Onderge¬
nomineerde getuijgen wel bekent sieckelijck te bedde
leggende doch sijn verstant reedenen memorie ende
spraecke wel hebbende ende volcomentlijck gebruij¬
rende soo het opentlijck bleeck ende men niet andere
een conde bemercken d'welcke verclaerde de
aensiende de broosheyt der menschelijcke natus
ende datter niet seeckerder en is dan de dat ende
niet onseeckerder dan de tijt ende vuuren der selver
intus daeromme van sijne tijdelijcke goederen
te willen disponeren doende tselve met sijne vrije
lijkere wille, sonder daer toe eenichsints misleijt
ofte gepersuadeert te sijn, soo hij Testateur
verclaerde, alvoren bevelende sijne Siele inde
Barmhertige handen Godes Almachtich, ende
sijne dode lichaem een Cristelijcke begravinge
der aerde, comende ter dispositie, vande selve
heeft hij Testateur, omme sonderlinge
liefde ende coniugale effectie hem van sijne huij¬
vrouwe Geertge Cornelis inden huijwelijcken
staete alrede bewesen ende indien het Godt
Almachtich belieft noch te bewijs
midtsgaders andere redenen ende motten hem
Testateurs gemoet daer toe porrende ende mo¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.