archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sonder de langstlevende wijders te moenen ofte molesteren in eeniger manieren, Authoriserende oock sijluijden Testateuren malcanderen ende de langstlevende van hun beijden tot deselve opsichte van haerluijde kint ofte kinder sonder dat eenige gerechte ofte eenige weescameren, sich daer over ofte over den boedel, ende goederen van haerluijder Testa¬ teuren, bij den eerst afflivigen achter te laten sullen bemoeijen ofte eenichsints onderwin¬ alsoo sijluiden Testateuren deselve wel ex¬ presselicken secluderen mitsdesen, Maer Ingevalle de langstlevende hem weder quame te begeven inden huijwelicken staan sal de langstlevende alsdan gehouden weten vanden halven boedel te schijnen sulcx die als bevonden sal werden) te scheijden, ende de ge¬ rechte helfte vandien te laten volgen, aende voorn. minderen, ofte bij overlijden vande selve aende gerechte erffgenamen ab in testato, Alle twelcke haer Comparanten voorgelesen, ende wel duijdelijcken verclaert sijnde, Verclaerde desen haerluijder respective wille, ende vuijt ste begeerte te wesen, die sij wilden, ende be¬ den Stadt te sullen grijpen ende sijn volcom¬ effect sorteren, tsij als Testament, Codicil gifte vuijt saecke des doots, ofte sulcx naer rechten best sal connen geschieden, niet tegen staende eenige solempniteijten, naer recht gerequireert, hierinne mochten wesen ge mitteert, willende d'selve alhier inne te sij geobserveert, Ende versocht mij Notaris hier van gemaeckt, ende hem Testateur hier van geexpedieert te werden, een ofte meer Instrument in debita et publica Forma, Aldus gedaen ende gepasseert te huijsvr: van D'eersamen Pieter Ariensz vander Elst Coopman alhier ter Stede staen over de haven binnen deser Stede, ter presentie ende overstaen vande voorn. vander Elst ende Cornelis Kividt Clercq mijns Notaris getuijgen van goede gelove hier toe met mij Notario gerequireert, welcke de menten met sent haer Compe. elcx hebben Onderteijcken Op huijden den xvjen. Augusti @o xvic. dartich Compareerden voor mij Joan Nieupoort Openbaer bij den hove van Hollant geadmit¬ teerde Notaris residerende binnen der Stede Schiedam, ende de ondergenomineerde getuij¬ D'eersamen Arijen Arijens banck ende Pieter tgen Willemsz, geschte man ende vrouwe poorter ende poorteresse deser Stede mij Notario ende de ondergenomineerde getuijgen wel bekent, den voorn. Arijen Arijens banck sieckelick te bedden leggen ende d'voorn. Pietertgen Willems gaende taende Clouck, gesont ende wel te vasse, mitsgaders beijde haerluijder de stant redenen Memorie ende spraecke wel hebbende, ende met volcomen uijtspraeck gebruijckende soo t opentlijcken bleeck, ende men niet anders en goude bemercken verclaerden dat sij Comparanten emmer kende mits de broosheijt der menschelick natuijre :) niet seeckerder te wesen dan tijt ende ende niet onseeckerder dan de van haer tijtel vuijre vandien met goeden deliberatie, ende wol bedde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/